Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zombie, виконавця - Meiko. Пісня з альбому Playing Favorites, у жанрі Дата випуску: 24.05.2018
Лейбл звукозапису: CHESKY
Мова пісні: Англійська
Zombie(оригінал) |
| Another head hangs lowly |
| Child is slowly taken |
| And the violence causes silence |
| Who are we mistaken? |
| But you see, it's not me, it's not my family |
| In your head, in your head they are fighting |
| With their tanks and their bombs |
| And their bombs and their guns |
| In your head, in your head, they are crying |
| In your head, in your head |
| Zombie, zombie, zombie |
| What's in your head, in your head |
| Zombie, zombie, zombie? |
| Another mother's breakin' |
| Heart is taking over |
| When the violence 'causes silence |
| We must be mistaken |
| It's the same old theme since 1916 |
| In your head, in your head they're still fighting |
| With their tanks and their bombs |
| And their bombs and their guns |
| In your head, in your head they are dying |
| In your head, in your head |
| Zombie, zombie, zombie |
| Hey, hey, hey |
| What's in your head, in your head |
| Zombie, zombie, zombie? |
| (переклад) |
| Ще одна голова низько висить |
| Дитину повільно беруть |
| А насильство викликає тишу |
| Кого ми помиляємося? |
| Але бачиш, це не я, не моя родина |
| У твоїй голові, в твоїй голові вони б'ються |
| Зі своїми танками і своїми бомбами |
| І їх бомби, і гармати |
| У твоїй голові, в твоїй голові вони плачуть |
| У твоїй голові, в твоїй голові |
| Зомбі, зомбі, зомбі |
| Що в голові, то в голові |
| Зомбі, зомбі, зомбі? |
| Ще одна мати ламається |
| Серце бере верх |
| Коли насильство викликає тишу |
| Ми повинні помилятися |
| Це та сама стара тема з 1916 року |
| У твоїй голові, в твоїй голові вони все ще б’ються |
| Зі своїми танками і своїми бомбами |
| І їх бомби, і гармати |
| У твоїй голові, в твоїй голові вони вмирають |
| У твоїй голові, в твоїй голові |
| Зомбі, зомбі, зомбі |
| Гей, гей, гей |
| Що в голові, то в голові |
| Зомбі, зомбі, зомбі? |