Переклад тексту пісні We All Fall Down - Meiko

We All Fall Down (оригінал)

I know that you need me
I’ll be there this evenin'
I will bring you flowers
We can talk for hours
Anything to make your mind take a breather
I will never leave here knowing that you need a friend
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down sometimes
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down
Life has a way of throwin' us a challenge
I know every now and then
You deserve to win
I know that the outcome may not be the right one
But it can’t be undone
And I know where you’re comin' from
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down sometimes
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down
With a little space
And a little try
It won’t be erased
But you’ll be fine
Take the things you hate and
Throw them all away
There’s more to this in life
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down sometimes
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down
Hold you breath
And wish for something better
Hold your breath
And wish for something better
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down sometimes
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down sometimes
He-ey, he-ey
He-ey, we all fall down sometimes
We all fall down sometimes
We all fall down sometimes

We All Fall Down (переклад)

Я знаю, що я тобі потрібен
Я буду там сьогодні ввечері
Я принесу тобі квіти
Ми можемо говорити годинами
Усе, щоб змусити ваш розум передихнути
Я ніколи не піду звідси, знаючи, що тобі потрібен друг
Хе-ей, хе-ей
Гей, ми всі іноді падаємо
Хе-ей, хе-ей
Гей, ми всі падаємо
У життя є спосіб кинути нам виклик
Час від часу я знаю
Ви заслуговуєте на перемогу
Я знаю, що результат може бути неправильним
Але це не можна відмінити
І я знаю, звідки ви прийшли
Хе-ей, хе-ей
Гей, ми всі іноді падаємо
Хе-ей, хе-ей
Гей, ми всі падаємо
З невеликим простором
І трохи спробуйте
Це не видатиметься
Але у вас все вийде
Візьміть речі, які ви ненавидите і
Викиньте їх усіх
У житті — це щось більше
Хе-ей, хе-ей
Гей, ми всі іноді падаємо
Хе-ей, хе-ей
Гей, ми всі падаємо
Затримайте дихання
І побажати чогось кращого
Затримайте дихання
І побажати чогось кращого
Хе-ей, хе-ей
Гей, ми всі іноді падаємо
Хе-ей, хе-ей
Гей, ми всі падаємо
Хе-ей, хе-ей
Гей, ми всі іноді падаємо
Хе-ей, хе-ей
Гей, ми всі іноді падаємо
Ми всі іноді падаємо
Ми всі іноді падаємо