Переклад тексту пісні Raincoat Song - Meiko

Raincoat Song (оригінал)

I saw you with her the other day
Looking like you’re happier this way
But I know that you think about me
She is having your baby
Do you think it was a mistake?
Should have worn your raincoat that night
Well I know things get a little crazy
People get a little shady and you have to move on
I know I couldn’t keep you in my pocket
Life just kind of stopped it but we had to move on
Does your momma ask about me?
Does your daddy know what you did to me?
Am I better off without you?
Cuz I thought you were my Ricardo
I thought I was your Lucy
We were gonna have a family
Go to soccer games and all that shit
Well I know things get a little crazy
People get a little shady and you have to move on
I know I couldn’t keep you in my pocket
Life just kind of stopped it but we had to move on
I know that you think about
I know that you think about
I know that you think about
I know that you think about me
I know that you think about
I know that you think about
I know that you think about
I know that you think about me
I know things get a little crazy
People get a little shady and you have to move on
I know I couldn’t keep you in my pocket
Life just kind of stopped it but we had to move on
I saw you with her the other day
Looking like you’re happier this way
But I know that you think about me

Raincoat Song (переклад)

Я бачила тебе з нею днями
Виглядає так, ніби ти щасливіший
Але я знаю, що ти думаєш про мене
Вона народжує вашу дитину
Ви думаєте, що це була помилка?
Того вечора треба було одягнути свій плащ
Ну, я знаю, що все стає трохи божевільним
Люди стають трохи тіньковими, і вам потрібно йти далі
Я знаю, що не зміг би тримати вас у своїй кишені
Життя просто зупинилося, але ми повинні були рухатися далі
Твоя мама питає про мене?
Твій тато знає, що ти зробив зі мною?
Мені краще без вас?
Бо я думав, що ти мій Рікардо
Я думав, що я твоя Люсі
У нас буде сім’я
Іди на футбольні ігри та все таке лайно
Ну, я знаю, що все стає трохи божевільним
Люди стають трохи тіньковими, і вам потрібно йти далі
Я знаю, що не зміг би тримати вас у своїй кишені
Життя просто зупинилося, але ми повинні були рухатися далі
Я знаю, що ви думаєте про
Я знаю, що ви думаєте про
Я знаю, що ви думаєте про
Я знаю, що ти думаєш про мене
Я знаю, що ви думаєте про
Я знаю, що ви думаєте про
Я знаю, що ви думаєте про
Я знаю, що ти думаєш про мене
Я знаю, що все стає трохи божевільним
Люди стають трохи тіньковими, і вам потрібно йти далі
Я знаю, що не зміг би тримати вас у своїй кишені
Життя просто зупинилося, але ми повинні були рухатися далі
Я бачила тебе з нею днями
Виглядає так, ніби ти щасливіший
Але я знаю, що ти думаєш про мене