Переклад тексту пісні Maybe Next Year (X-Mas Song) - Meiko

Maybe Next Year (X-Mas Song) (оригінал)

I don’t think Santa’s coming this year 'cause I’ve been a bad
A bad girl
I’ve made my bed now I’m lying in it without a care
A care in the world
And I took his heart
I tore it apart
I left him outside in the cold
I shot him down in the middle of town
I left him outside in the snow
I won’t have no presents this year 'cause I’ve been a bad
A bad girl
I’ve made my bed now I’m lying in it without a care
A care in the world
And he took me in
He made me a friend and I never wanna go back again
So I took him in
I made it all in
No
I never wanna go back again
Maybe next year I’ll be good
Maybe next year I’ll be better
Maybe next year I’ll be good
Maybe next year I’ll be better
Maybe next year I’ll be good
Maybe next year I’ll be better
Maybe next year I’ll be good
Maybe next year I’ll be better
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Oh
Oh
Oh
Oh
Maybe next year I’ll be good
Maybe next year I’ll be better
Maybe next year I’ll be good
Maybe next year I’ll be better

Maybe Next Year (X-Mas Song) (переклад)

Я не думаю, що Дід Мороз прийде цього року, тому що я був поганим
Погана дівчина
Я застелив ліжко, тепер лежу в ньому без догляду
Турбота в світі
І я взяв його серце
Я розірвав це на частини
Я залишив його надворі на холоді
Я збив його посеред міста
Я залишив його на вулиці в снігу
Цього року у мене не буде подарунків, бо я був поганим
Погана дівчина
Я застелив ліжко, тепер лежу в ньому без догляду
Турбота в світі
І він прийняв мене
Він зробив мене другом, і я ніколи не хочу повертатися назад
Тому я прийняв його
Я встиг все
Ні
Я ніколи не хочу вертатися знову
Можливо, наступного року я буду гарний
Можливо, наступного року я стану краще
Можливо, наступного року я буду гарний
Можливо, наступного року я стану краще
Можливо, наступного року я буду гарний
Можливо, наступного року я стану краще
Можливо, наступного року я буду гарний
Можливо, наступного року я стану краще
Ду ду ду ду
Doo doo doo doo doo
Ду ду ду ду
Doo doo doo doo doo
Ду ду ду ду
Doo doo doo doo doo
Ду ду ду ду
Doo doo doo doo doo
Ду ду ду ду
Doo doo doo doo doo
Ду ду ду ду
Doo doo doo doo doo
Ду ду ду ду
Doo doo doo doo doo
Ду ду ду ду
Doo doo doo doo doo
Ду ду ду ду
Doo doo doo doo doo
Ду ду ду ду
Doo doo doo doo doo
Ду ду ду ду
Doo doo doo doo doo
Ду ду ду ду
Doo doo doo doo doo
о
о
о
о
Можливо, наступного року я буду гарний
Можливо, наступного року я стану краще
Можливо, наступного року я буду гарний
Можливо, наступного року я стану краще