Переклад тексту пісні I Can't Tell - Meiko

I Can't Tell (оригінал)

When you walk in the room
You light it up
I can’t deny my love for you
Taking deep breaths I say to myself that we’re all alone no one else will come
around
And I can’t help it
I can’t help how I feel
And I can’t tell you
I can’t tell if it’s real
Wondering how I should keep it low
I don’t wanna go and make you run away
I look to the sky
I cannot lie
My knees get weak overtime you pass me by
And I can’t help it
I can’t help how I feel
And I can’t tell you
I can’t tell if it’s real
You’ll never know
That I love you so
And everywhere you go, my heart follows
It follows…
I can’t help it
I can’t help how I feel
And I can’t tell you
I can’t tell if it’s real

I Can't Tell (переклад)

Коли ви входите в кімнату
Ви запалюєте його
Я не можу заперечити свою любов до тебе
Роблячи глибокий вдих, я говорю собі, що ми зовсім одні, ніхто більше не прийде
навколо
І я не можу вдіяти
Я не можу допомогти, як я почуваюся
І я не можу вам сказати
Я не можу сказати, чи це справжнє
Цікаво, як має бути низьким
Я не хочу йти і змушувати вас тікати
Я дивлюся на небо
Я не можу брехати
Мої коліна слабнуть з часом, ти проходиш повз мене
І я не можу вдіяти
Я не можу допомогти, як я почуваюся
І я не можу вам сказати
Я не можу сказати, чи це справжнє
Ти ніколи не дізнаєшся
Що я вас так люблю
І куди б ти не пішла, моє серце слідує за тобою
Це слідує…
Я не можу вдіяти
Я не можу допомогти, як я почуваюся
І я не можу вам сказати
Я не можу сказати, чи це справжнє