Переклад тексту пісні Deep Sweat - Meiko

Deep Sweat (оригінал)

You say
To me
That I
Could never be free
From all
The demons inside my head
But I
Refuse to believe you know
Me at all
So I walk along this long and winding road alone
It’s something I gotta do
Without you
Sometimes I wake up at night
In a deep sweat deep sweat
Thinking of what you said you said
I’ve been thinking of what you said
Talk is cheap
But leave a message after the beep
And maybe I’ll call you back to say
I never really loved you anyway
And how could you
Do the things you do to me
I treated you like a friend in need
I treated you like a homie
Sometimes I wake up at night
In a deep sweat deep sweat
Thinking of what you said you said
I’ve been thinking of what you said
When will you learn
Words you say can hurt
Bridges you cross can burn
A lover who leaves might not return
But I asked you reluctantly
And you told me everything
And it keeps on haunting me
I can’t get over it
Sometimes I wake up at night
In a deep sweat deep sweat
Thinking of what you said you said
I’ve been thinking of what you said
Sometimes I wake up at night
In a deep sweat deep sweat
Thinking of what you said you said
I’ve been thinking of what you said

Deep Sweat (переклад)

Ти кажеш
Для мене, мені
Що я
Ніколи не може бути вільним
Від усіх
Демони в моїй голові
Але я
Відмовтеся вірити, що знаєте
Я взагалі
Тож я йду цією довгою звивистою дорогою сам
Це те, що я мушу зробити
Без вас
Іноді я прокидаюся уночі
У глибокому поту в глибокому поту
Думаючи про те, що ви сказали
Я думав про те, що ви сказали
Розмови дешеві
Але залиште повідомлення після звукового сигналу
І, можливо, я передзвоню вам, щоб сказати
Я ніколи не любив тебе по-справжньому
А як ти міг
Робіть те, що ви робите зі мною
Я ставився до вас як до друга, який потребує допомоги
Я ставився до вас як до рідної людини
Іноді я прокидаюся уночі
У глибокому поту в глибокому поту
Думаючи про те, що ви сказали
Я думав про те, що ви сказали
Коли ти навчишся
Слова, які ви говорите, можуть зашкодити
Мости, які ви перетинаєте, можуть згоріти
Коханий, який йде, може не повернутися
Але я неохоче вас запитав
І ти мені все розповіла
І це продовжує переслідувати мене
Я не можу подолати це
Іноді я прокидаюся уночі
У глибокому поту в глибокому поту
Думаючи про те, що ви сказали
Я думав про те, що ви сказали
Іноді я прокидаюся уночі
У глибокому поту в глибокому поту
Думаючи про те, що ви сказали
Я думав про те, що ви сказали