Переклад тексту пісні Boys With Girlfriends - Meiko

Boys With Girlfriends - Meiko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boys With Girlfriends, виконавця - Meiko. Пісня з альбому Meiko, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 31.08.2008
Лейбл звукозапису: Meiko
Мова пісні: Англійська

Boys With Girlfriends

(оригінал)
When I first met you I knew you were the one
Till you took me home and I met her
She had your boxers on
And she was listening to your song
And I thought right then that you had everything
But I knew, she was jealous from the start
Yeah I knew, she was jealous from the start
Cause I know better not to be friends with boys with girlfriends
Oh I know better than that, I know better
You play the victim and I’ll be the bad guy
I know better than that, I know better
We started hanging around every night
I could’ve sworn that I was yours
You looked at me and said, «It's a little too late for bed.»
We went to the hotel and talked about everything
But I knew, she was jealous from the start
Yeah I knew, she was jealous from the start
Cause I know better not to be friends with boys with girlfriends
Oh I know better than that, I know better
You play the victim and I’ll be the bad guy
I know better than that, I know better
Cause what she did to us was tragic
Oh, oh, oh, oh
And I had to do what’s right
Oh, oh, oh, oh
What we had was really magic
Oh, oh, oh, oh
But I had to get what’s mine
What’s mine
I’ll get what’s mine
And you’ll get yours
Cause I know better not to be friends with boys with girlfriends
Oh I know better than that, I know better
You play the victim and I’ll be the bad guy
I know better than that, I know better
I know better not to be friends with boys with girlfriends
Oh I know better than that, I know better
You play the victim and I’ll be the bad guy
I know better than that, I know better than that
I know better not to be friends with boys with girlfriends
Oh I know better than that, I know better
(переклад)
Коли я вперше зустрів тебе, я знав, що ти був тим самим
Поки ти не відвів мене додому, і я не зустрів її
На ній були твої боксери
І вона слухала твою пісню
І тоді я подумав, що у вас є все
Але я знав, що вона ревнувала з самого початку
Так, я знав, вона ревнувала з самого початку
Бо я знаю, що краще не дружити з хлопцями з подругами
О, я знаю краще, я знаю краще
Ви граєте в ролі жертви, а я буду поганим хлопцем
Я знаю краще, я знаю краще
Ми почали гуляти щовечора
Я міг би поклятися, що я твій
Ви подивилися на мене і сказали: «Трохи пізно лягати спати».
Ми пішли в готель і поговорили про все
Але я знав, що вона ревнувала з самого початку
Так, я знав, вона ревнувала з самого початку
Бо я знаю, що краще не дружити з хлопцями з подругами
О, я знаю краще, я знаю краще
Ви граєте в ролі жертви, а я буду поганим хлопцем
Я знаю краще, я знаю краще
Бо те, що вона зробила з нами, було трагічно
Ой, ой, ой, ой
І я мусив робити правильне
Ой, ой, ой, ой
Те, що ми мали, було справді чарівним
Ой, ой, ой, ой
Але я повинен був отримати те, що моє
Що моє
Я отримаю те, що моє
І ви отримаєте своє
Бо я знаю, що краще не дружити з хлопцями з подругами
О, я знаю краще, я знаю краще
Ви граєте в ролі жертви, а я буду поганим хлопцем
Я знаю краще, я знаю краще
Я знаю, що краще не дружити з хлопцями з подругами
О, я знаю краще, я знаю краще
Ви граєте в ролі жертви, а я буду поганим хлопцем
Я знаю краще, я знаю краще, ніж це
Я знаю, що краще не дружити з хлопцями з подругами
О, я знаю краще, я знаю краще
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leave The Lights On 2011
Bad Things 2012
You're Mine (The Chase) 2015
Stuck On You 2011
Under My Bed 2008
Reasons To Love You 2008
Lie To Me 2011
Be Mine 2013
If He Doesn’t Love You 2013
No Ordinary Love 2018
Come Undone 2018
Crush 2018
Stand by Me 2018
Zombie 2018
Gimme Gimme 2019
Wandering Star ft. Casey Abrams 2018
(Sittin' On) the Dock of the Bay 2018
Fade into You 2018
No Rain 2018
Save Me Now 2020

Тексти пісень виконавця: Meiko