Переклад тексту пісні Big City - Meiko

Big City (оригінал)

Don’t forget that you love me
Don’t forget that you do
And when you’re out there in the big city
I won’t forget about you
But where do we go
Where do we go
When we are all alone
Where do we go?
Oh you know I love you so
Oh you know I love you so and I can’t let go
It gets so lonely without you
And I can’t take it no more
I miss your body on the side of the bed
I miss your clothes on the floor
So where do we go
Where do we go
When we are all alone
Where do we go?
Oh you know I love you so
Oh you know I love you so and I can’t let go
It gets so lonely without you
And I can’t take it no more
I try to be alright
I try
And I try to sleep at night
I try
And I lie when I tell you I’m fine
I try to be alright, I try.
Oh you know I love you so
Oh you know I love you so and I can’t let go

Big City (переклад)

Не забувай, що ти мене любиш
Не забувайте, що ви робите
І коли ви там у великому місті
Я не забуду про вас
Але куди ми їдемо
Куди ми йдемо
Коли ми самі
Куди ми йдемо?
О, ти знаєш, я тебе так люблю
О, ти знаєш, я тебе так люблю і не можу відпустити
Без тебе стає так самотньо
І я більше не можу це терпіти
Я сумую за твоїм тілом на краю ліжка
Я сумую за вашим одягом на підлозі
Тож куди ми їдемо
Куди ми йдемо
Коли ми самі
Куди ми йдемо?
О, ти знаєш, я тебе так люблю
О, ти знаєш, я тебе так люблю і не можу відпустити
Без тебе стає так самотньо
І я більше не можу це терпіти
Я намагаюся бути в порядку
Я спробую
І я намагаюся спати вночі
Я спробую
І я брешу, коли кажу, що зі мною все добре
Я намагаюся бути в порядку, я намагаюся.
О, ти знаєш, я тебе так люблю
О, ти знаєш, я тебе так люблю і не можу відпустити