Переклад тексту пісні Young Black America - Meek Mill, The-Dream

Young Black America (оригінал)

Yeah, I was on that corner, tryna get my coins up Coppers run up on us and we turn to Jackie Joyner
White man kill a black man, they never report us Black man kill a white man, they gon' start a war up Mama she was tore up, sippin' on the Absolut
Young niggas brainwashed, they just wanna rap and hoop
Could’ve been a lawyer until they came and shackled you
Felons on your records so them jobs ain’t gettin' back at you
Them kids ain’t eat yet, so you can’t even sleep yet
That’s the only thing we ever saw, we repeat that
They was playing ball, fouled him hard, said I’d be back
Broad day, threw his life away, soon as he clapped
Gave that boy a life sentence, made his momma relapse
Damn, they don’t understand
Comin' from the bottom, it’s so hard to make a plan
Know them kids beefin', they let it get out of hand
OGs never told us nothin' in advance
Young niggas killing young niggas, shit is like the Klan, I said
Told my young nigga, «You the man,» I said
You don’t wanna end up like my man Ahmed
Praying five times a day, prostration on his head
Screamin' insha’Allah that he don’t make it to the feds
Caught up in the system, visit from his sister
Talkin' 'bout all these niggas, how they ain’t even with him
Said they would ride or die, but it ain’t even in 'em
Always postin' on the 'Gram, but hey ain’t sendin' pictures
Never answer when you call, but answer for them bitches
Got you thinking twice, damn I should’ve been a witness
It’s none of my business my business, just telling my story
All guns, no glory, been going on before me We slaves in the '40s, still slaves in the present
No toys for Christmas, ain’t get us no presents
Only made us evil, made us hungry, made us desperate
Youngin' in the 9th grade, he got a Smith and Wesson
Grew up with the goons, now he need protection
He dropped outta school, then he got arrested
Lord with a blessing, I just hope he learned his lesson
They told us, if we go to jail, we would be respected
They told us, if we make a sale, we would run a check in Threw a rock out in that field, and got intercepted
He stumbled, he fumbled, y’all niggas just rumble
They told you to hustle, them niggas don’t love you
Young black American, na na Wanna live like the fairer skin, na na Fall to the paradigm, na na Occupied on that Marilyn, na na The prophecies of the wild nigga, no church
My uncles said stop bitching nigga, no skirts
It’s kinda crazy there’s another world
On the other side of town
Pastor rollin' up in that Rolls, pullin' up in that Holy Ghost
Preaching, while niggas dying by the Bible code
The destruction, the hate
The obstruction of my faith
My prayers, my faith
Will never be the same
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America

(переклад)

Так, я був на тому розі, намагався підняти мої монети Копери набігли на нас, і ми звертаємося до Джекі Джойнера
Білий чоловік уб'є чорного, вони ніколи не повідомляють про нас Чорний чоловік уб'є білого, вони почнуть війну, маму, її розірвали, сьорбаючи "Абсолют"
Молодим нігерам промивали мізки, вони просто хочуть реп і обруч
Мог бути адвокатом, поки вони не прийшли й не закували вас
Злочинці в вашому досьє, тому така робота не повертається на вам
Діти ще не їдять, тому ви навіть не можете спати
Це єдине, що ми бачили, ми повторюємо це
Вони грали в м’яч, сильно сфолили на нього, сказали, що я повернусь
Великий день, кинув своє життя, щойно заплескав
Дав тому хлопчику довічне ув’язнення, змусив його маму захворіти
Блін, вони не розуміють
Виходячи знизу, так важко скласти план
Знайте, що діти добиваються, вони дозволяють цьому вийти з-під контролю
OG ніколи не повідомляли нам нічого наперед
Молоді нігери вбивають молодих нігерів, лайно як у клану, сказав я
Сказав моєму молодому ніґґері: «Ти чоловік», – сказав я
Ти не хочеш стати таким, як мій чоловік Ахмед
Молитва п’ять разів на день, поклон на голову
Кричить інша Аллах, що він не доходить до федерів
Потрапивши в систему, відвідав його сестру
Говоримо про всіх цих негрів, як вони навіть не з ним
Сказали, що поїдуть або помруть, але це навіть не в них
Завжди публікуйте в Gram, але фото не надсилаю
Ніколи не відповідайте, коли дзвоните, але відповідайте за них, суки
Я змусила вас двічі подумати, до біса, я мав бути свідком
Це не моя бізнес, моя бізнес, просто розповідаю свою історію
Вся зброя, без слави, відбувалося переді мною Ми раби в 40-х, досі раби в сьогодні
Немає іграшок на Різдво, не отримує ні одних подарунків
Лише робив нас злими, робив нас голодними, робив нас відчайдушними
У 9-му класі він отримав кваліфікацію "Сміт і Вессон".
Виріс із головорізами, тепер йому потрібен захист
Він кинув школу, а потім був заарештований
Господи, з благословенням, я просто сподіваюся, що він засвоїв урок
Нам сказали, що якщо ми потрапимо до в’язниці, нас поважатимуть
Вони сказали нам, що якщо ми зробимо продаж, ми проведемо перевірку Викинули камень у це поле й нас перехопили
Він спотикався, він намацав, ви всі нігери просто гримите
Вони сказали вам потікати, ці нігери вас не люблять
Молодий чорний американець, на на Хочеш жити, як світліша шкіра, ні на Падати до парадигми, на на зайнятий ті Мерилін, на на Пророцтва дикого ніґґа, немає церкви
Мої дядьки сказали, перестаньте стертися ніґґе, без спідниць
Це якось божевільно, що є інший світ
На іншому кінці міста
Пастор згортається в тому Рулоні, підтягується в тому Святому Духу
Проповідуйте, а нігери вмирають за біблійним кодексом
Руйнування, ненависть
Перешкода моїй вірі
Мої молитви, моя віра
Ніколи не буде колишнім
Молода чорна Америка
Молода чорна Америка
Молода чорна Америка
Молода чорна Америка
Молода чорна Америка
Молода чорна Америка
Молода чорна Америка
Молода чорна Америка
Молода чорна Америка
Молода чорна Америка
Молода чорна Америка
Молода чорна Америка