Переклад тексту пісні Money Aint No Issue - Meek Mill, Future, Fabolous

Money Aint No Issue (оригінал)

Yeah, it’s DC nigga
You see what we doing in these fucking streets
Pushing the flyest whips, fucking the baddest chicks
Big guns with 30 shot clips, motherfuckers can’t see us
All gold AP’s, these niggas wearing G-Shocks
We sending G4 pilots to the Wing Stop
Going where they said we wouldn’t and doing what they said we couldn’t
We come from nothing nigga, let’s get this fucking money
I got my money right, call me Rich Homie Dram
I’m sipping on patrón nigga
My bitch bad to the bone nigga
She fucked up, I’m fucked up
She like how we gon' get home nigga
I can’t smoke that strong nigga
Swear that’s word to my PO
That lil chick to expensive for you
I’ll take her back like repo
Say, shorty want a pair of red bottoms
Fucked her good then I went and got 'em
Percs got me fucking for a hour
Got a boyfriend, forget about him
I got young niggas that’ll get it popping
And all my niggas get a dollar
Started of with an impala
Now all my whips a hundred thousand
Hold up, Now throw your rollies up in the air
And wave that shit to the side nigga
Bad bitches just popping pussy, you dead broke just die nigga
On private jets, we fly nigga
Sipping lean, we high nigga
Stand tall, feet five nigga
They riding for ya, they die with ya
Say foreign whips my fucking problem
Got a couple, don’t fucking drive them
My homies whip them like fucking molly
Mo' money mo' fucking problems
A Wraith coming, I take that
I’m everywhere that that cake at
Them hoes stunted, this the payback
I’m in a Rolls Royce screaming out Maybach
Money ain’t no issue
I’m on them mollies and prescription
Lean inside my cup I beat that pussy till she miss me
Fuck nigga die slow, I don’t give a fuck if he come up missing
Any nigga gettin' money I salute ya, I salute ya
Young nigga in a Bimmer coupé with a lot of money and a lot of booze
Young nigga getting plenty money I’m turnt up than Tom Cruise
Mollies all in my cup nigga, screwed up I ain’t slowing down
AP I’m trigger happy nigga, young niggas at Atlanta Zoo
Shootin the A up out the chamber, nigga
Bad bitch from Beverly hills, I’ma fuck her good on TMZ
Quarter mill for the AP, Quarter mill for Lambo
Quarter mill for a new truck, quarter mil' that’s on the counter
Freebandz I’m eating now, rock and roll, no guitar
A lotta drugs and a lotta bitches
I’ma fuck the bitch like a porn star
Money ain’t no issue
I’m on them mollies and prescription
Lean inside my cup I beat that pussy till she miss me
Fuck nigga die slow, I don’t give a fuck if he come up missing
Any nigga gettin' money I salute ya, I salute ya
I’m just tryna chill but niggas really really want to make me talk reckless
Have these niggas on your neck, you don’t really really want to talk necklace
Heard you got L’s in the hood you don’t really really want to talk Lexus
We got it right now man you thing niggas really want to talk Nexus
Fuck the nigga like his bitch say if she with me in a 6 trey
She ride the stick every which way while shit play from the mixtape
She say shit go hard, she say shit go hard, shorty sound like Big Sean (Swerve)
Bitch keep saying «Oh God» (Oh God)
I done fucked around and got used to money
Fuck game I just use the money
All the suckers get is middle fingers
And the bum bitches get deuces from me
So if you getting money, I salute you I’m saluting
And if you getting mad I rebuke you, Final Solution
Niggas like y’all find excuses
Niggas like us rock exclusives
I come through, beat them streets up cause my whip game so abusive nigga
This that getting money music nigga
When they play it all the winners gon' lose it nigga
Money ain’t no issue
I’m on them mollies and prescription
Lean inside my cup I beat that pussy till she miss me
Fuck nigga die slow, I don’t give a fuck if he come up missing
Any nigga gettin' money I salute ya, I salute ya

(переклад)

Так, це ніггер DC
Ви бачите, що ми робимо на цих проклятих вулицях
Тисне наймухливіші батоги, трахає найгірших пташенят
Великі пістолети з 30 обойми, лохи нас не бачать
Усі золоті AP, ці нігери в G-Shocks
Ми відправляємо пілотів G4 на Wing Stop
Іти туди, куди вони сказали, що ми ні
Ми походимо з нічого, ніґґґер, давайте отримати ці бісані гроші
Я отримав гроші правильно, називайте мене Rich Homie Dram
Я попиваю patron nigga
Моя сучка погана до негра
Вона облажала, я облажався
Їй подобається, як ми повернемося додому, нігер
Я не можу курити цього сильного ніґґера
Присягайтеся, що це слово для моєї замовлення
Це маленьке курча дороге для вас
Я заберу її назад, як репо
Скажімо, коротенька хоче пару червоних штанів
Потрахав її добре, тоді я пішов і взяв їх
Percs змусив мене трахатися протягом години
У вас є хлопець, забудьте про нього
У мене є молоді нігери, які змусять це вискочити
І всі мої нігери отримують долар
Почалося з імпали
Тепер усіх моїх батогів сто тисяч
Зачекайте, тепер підкиньте свої роллі в повітря
І махніть цим лайном ніґґеру
Погані суки просто вискакують кицьку, ти мертвий зламаний, просто помри ніггер
На приватних літаках ми літаємо ніґґерами
Сьорбаючи пісні, ми неггер
Стій прямо, п’ять ніг ніґе
Вони їдуть за тобою, вони вмирають разом з тобою
Скажімо, іноземець вирішує мою прокляту проблему
У вас є пара, не керуйте ними
Мої друзі шмагають їх, як біса Моллі
Мо 'гроші, х*бані проблеми
Я так розумію, що наближається Wraith
Я скрізь, де цей торт
Їм мотики чахли, це розплата
Я в Rolls Royce і кричу Maybach
Гроші не проблема
Я на їх моллі та рецепт
Нахиліться в чашку, я б’ю цю кицьку, поки вона не сумує за мною
До біса ніггер помирай повільно, мені наплювати, якщо він пропав
Будь-який ніггер отримує гроші, я вітаю вас, я вітаю вас
Молодий ніггер у купе Bimmer із багато грошей та багато випивки
Молодий ніггер отримує багато грошей, я звернуся, ніж Том Круз
Моллі, вся в моїй чашці, ніґґґер, зіпсований, я не сповільнююсь
AP Я викликаю щасливих ніггерів, молодих нігерів у зоопарку Атланти
Стріляйте в А вгору з камери, ніґґе
Погана сучка з Беверлі-Хіллз, я добре її трахну на TMZ
Четверть млин для AP, Quarter млин для Lambo
Чверть млина для нової вантажівки, чверть млина на прилавку
Freebandz, який я їм зараз, рок-н-рол, без гітари
Багато наркотиків і багато сук
Я трахну сучку, як порнозірку
Гроші не проблема
Я на їх моллі та рецепт
Нахиліться в чашку, я б’ю цю кицьку, поки вона не сумує за мною
До біса ніггер помирай повільно, мені наплювати, якщо він пропав
Будь-який ніггер отримує гроші, я вітаю вас, я вітаю вас
Я просто намагаюся розслабитися, але нігери дійсно хочуть змусити мене говорити безрозсудно
Нехай ці ніггери на шиї, ви насправді не хочете говорити про намисто
Я чув, що у вас є букви L, ви не дуже хочете говорити про Lexus
Ми зрозуміли прямо зараз, чувак, нігери, справді хочуть поговорити з Nexus
Трахни негра, як каже його сука, якщо вона зі мною в 6-ці
Вона їздить на палці в усі сторони, поки лайно грає з мікстейпу
Вона каже, що лайно, іди важко, коротенька звучить як Великий Шон (Swerve)
Сука продовжує говорити «О Боже» (О Боже)
Я закінчив трахатися і звик до грошей
До біса, я просто використовую гроші
Все, що отримують присоски – середні пальці
А бомжі суки отримують від мене двійки
Тож якщо ви отримуєте гроші, я вітаю вас, я вітаю
І якщо ти злишся, я докоряю тобі, Остаточне рішення
Нігери, як ви, знаходять виправдання
Нігери, як ми, рок-ексклюзиви
Я проходжу, перемагаю їх на вулицях тому що моя гра з батогом така жорстокий ніґґер
Це отримання грошей музика нігер
Коли вони грають у неї, усі переможці програють, ніггер
Гроші не проблема
Я на їх моллі та рецепт
Нахиліться в чашку, я б’ю цю кицьку, поки вона не сумує за мною
До біса ніггер помирай повільно, мені наплювати, якщо він пропав
Будь-який ніггер отримує гроші, я вітаю вас, я вітаю вас