Переклад тексту пісні Kilo - Meek Mill, French Montana, Yo Gotti

Kilo (оригінал)

I used to pray to get a kilo, a kilo
36 hoes up that route for my amigo
Throw it in that water, watch it swim like Nemo
Man I swear to God I pray to get a kilo
Man I got a kilo… a kilo
Better keep that on the low if you got them kilos
You might get booked or get murdered for that kilo
Now I’m steady getting money and this ho wanna fuck cause she know
I got a kilo
She only want me cause I got em bricks
(Cause I got bricks!)
She only want me when I got bricks
(Cause I got shit!)
Before a nigga I ain’t had shit
(Turn up! Turn up! Turn up! Turn up! Turn up!)
She only want me cause I got kilos
Kilos all on my neck
These niggas ain’t no threat
This guy gonna go with our plane
And I ain’t comin in no jet
And all I want is straight cash
I ain’t even takin' no checks
Cause these hoes don’t do credit
And they don’t pop pussy if the money on debit
I got them kilos
She only want me cause I got bricks
She only want me cause I got shit
Before a nigga I ain’t had shit
Man she only want me cause I got kilos
36 hoes in the pyrex
I be going HAM in the project
Got a bad bitch with me and she all that
She ain’t nothing but a jump shot, all that
Ya’ll second grade fires like arches
I make a brand new flow, you can burn that
Selling all these bricks, need a hard hat
I hit your ho one time, never call back
Say these chickens used to wanna be like Mike
Now these niggas wanna be like me
And these hoes twerkin' on Instagram
Still talkin like they wanna be like BIG
And these dudes ya’ll say getting money
Lookin like groupies in the VIP
And if these dudes got all this paper
Cause all these niggas wanna be like me
You ain’t got enough on me nigga
44's tucked on me nigga
Long nose like Ginobili nigga
5 rings like Kobe nigga
I was flippin kilo after kilo
Rockin that Versace shit way before Migos
Started with them dams at the project with a stack
Then I flipped it to a brick and then I did the Project Pat
Like, homie what’s the problem?
Save me or revive em
Catch a nigga with the bricks, you know we goin' rob em
Once I caught the liquor we was fresh up out the drop
Man the bitches on the corner watch a player like the scout
I said all I wanted was a kilo
All them bitches wanna free love
All I wanted was a drop with the head cracked like Cee Lo
36 them O’s nigga
Thousand grams on gold nigga
Power plants at the broke nigga
BC, coke boys nigga
Army come, pistol on me
Smoking on California
10 chains, catch pneumonia
Yea
Ain’t no refunds nigga
Wanna get your money back?
Best bring your guns nigga
And no receipts in the streets
All sales, you know they found a nigga
So if you lose some then it’s your loss
If you don’t way up then scale off
If you trap right it’ll pay off

Kilo (переклад)

Раніше я молився, щоб отримати кілограм, кілограм
36 мотик прокладають цей маршрут для мого міго
Киньте його у цю воду, подивіться, як він пливе, як Немо
Чоловіче, клянусь Богом, я молюся, щоб отримати кілограм
Чоловіче, у мене кілограм… кілограм
Краще тримайте це на низькому рівні, якщо у вас є кілограми
За цей кілограм вас можуть засудити або вбити
Тепер я стабільно отримую гроші та цю хочечку, бо вона знає
Я отримав кілограм
Вона хоче мене лише тому, що я отримав цеглини
(Тому що в мене є цеглини!)
Вона хоче мене лише тоді, коли я отримаю цеглини
(Тому що я отримав лайно!)
До ніггера у мене не було лайно
(Повернися! Повернися! Повертайся! Повертайся! Повернись!)
Вона хоче мене лише тому, що я маю кілограми
Кілограми на моїй шиї
Ці нігери не є загрозою
Цей хлопець полетить з нашим літаком
І я не приїду на жодному літаку
І все, що я бажаю — це простих грошей
Я навіть не беру чеків
Тому що ці мотики не приносять заслуги
І вони не лопнуть, якщо гроші дебетові
Я набрав їх кілограми
Вона хоче мене лише тому, що я маю цеглини
Вона хоче мене лише тому, що я маю лайно
До ніггера у мене не було лайно
Чоловік, вона хоче мене тільки тому, що я маю кілограми
36 мотик у вогні
Я буду увімкнути HAM у проекті
Зі мною погана сучка і вона все таке
Вона не що інше, як стрибок, усе таке
Я буду вогню другого класу, як арки
Я роблю новий потік, ви можете його спалити
Продам усі ці цеглини, потрібен каску
Я вдарив вас один раз, ніколи не передзвоню
Скажімо, ці кури раніше хотіли бути як Майк
Тепер ці нігери хочуть бути такими, як я
І ці мотики тверкають в Instagram
Все ще говорять, ніби хочуть бути як ВЕЛИКІ
А ці чуваки, як ви кажете, отримують гроші
Виглядають як фанатки у VIP
І якби ці хлопці отримали весь цей папір
Тому що всі ці нігери хочуть бути схожими на мене
Тобі не вистачає на мене, ніґґе
44 на мене, ніггер
Довгий ніс, як ніггер Джинобілі
5 кілець, як ніггер Кобі
Я перекидав кілограм за кілограмом
Rockin це лайно Versace задовго до Migos
Почали з них дамби на проекті зі стеком
Потім я перевернув на цеглинку, а потім виконав Project Pat
Мовляв, друже, в чому проблема?
Врятуйте мене або оживіть їх
Зловіть негра з цеглиною, ви знаєте, що ми їх пограбуємо
Після того, як я зловив алкоголь, ми вилили свіжу краплю
Люди, суки на кутку, дивляться на гравця, як скаут
Я сказав, що все, що хотів — це кілограм
Усі ці суки хочуть вільного кохання
Все, що я бажав — це краплю з тріснутою головою, як Сі Ло
36 їх ніггер О
Тисяча грамів на золотому ніґґе
Електростанції у зломленого ніггера
до н.е., кока-хлопчики ніггер
Армія прийшла, пістолет на мене
Куріння в Каліфорнії
10 ланцюгів, підхопити пневмонію
Так
Ніггер не повертає гроші
Хочете повернути свої гроші?
Найкраще візьміть з собою зброю, нігер
І жодних квитанцій на вулицях
Усі продажі, ви знаєте, вони знайшли негра
Тож якщо ви втратите щось, то це ваша втрата
Якщо ви не піднялися, зменшіть масштаб
Якщо ви правильно потрапите в пастку, це окупиться