Переклад тексту пісні Walking Mistake - Medina

Walking Mistake (оригінал)

You were nothing 'till I met you
For every one I carried you up
It’s obvious I hate you
'cause now I know your game never stops
People talking about you
Like you’re the hottest shit around
But they don’t know like I do
Your ego-tripping breaks me down
Should’ve stopped looking into myself
Should’ve let it go
Should’ve tried adding up
All the things you deprived me
One day this is over
And I won’t be your walking mistake
I’m looking over my shoulder
'cause I won’t be your walking mistake
Could’ve been your good girl
Could’ve been your love
Should’ve been the one to know
I’m the one that’s breaking us
And you’re a psychic feeling
I’m nothing but a walking mistake
Walking mistake, walking mistake
I’m petty thinking about you
'cause see, 'cause you got me singing now
No you, don’t deserve attention
I don’t deserve to see you frown
Should’ve stopped looking into myself
Should’ve let it go
Should’ve tried adding up
Everything you deprived me
One day this is over
And I won’t be your walking mistake (a walking mistake)
I’m looking over my shoulder
'cause I won’t be your walking mistake (I'm a walking mistake)
Could’ve been your good girl
Could’ve been your love
Should’ve been the one to know
I’m the one that’s breaking us
And you’re a psychic feeling
I’m nothing but a walking mistake
Walking mistake, walking mistake

Walking Mistake (переклад)

Ти був нічим, поки я не зустрів тебе
За кожну, яку я вас підніс
Очевидно, що я ненавиджу вас
тому що тепер я знаю, що твоя гра ніколи не припиняється
Люди говорять про вас
Ніби ти найгарячіший лайно
Але вони не знають, як я
Твоє самолюбство мене розбиває
Треба було перестати дивитися на себе
Треба було відпустити це
Треба було спробувати додати
Все те, чого ти позбавив мене
Одного дня це закінчиться
І я не буду твоєю помилкою
Я дивлюся через плече
тому що я не буду твоєю помилкою
Могла бути вашою хорошою дівчиною
Могла бути твоя любов
Треба було знати
Я той, хто ламає нас
І ви – психічне відчуття
Я не що інше, як ходяча помилка
Помилка ходьби, помилка ходьби
Я дрібно думаю про тебе
бо бачиш, бо ти змусив мене співати зараз
Ні, ви не заслуговуєте на увагу
Я не заслуговую бачити, як ти хмуришся
Треба було перестати дивитися на себе
Треба було відпустити це
Треба було спробувати додати
Все, чого ти позбавив мене
Одного дня це закінчиться
І я не буду твоєю помилкою при ходьбі (помилкою ходіння)
Я дивлюся через плече
тому що я не буду твоєю помилкою при ходьбі (я помилка при ходьбі)
Могла бути вашою хорошою дівчиною
Могла бути твоя любов
Треба було знати
Я той, хто ламає нас
І ви – психічне відчуття
Я не що інше, як ходяча помилка
Помилка ходьби, помилка ходьби