| Jeg har set det ske alt for mange gange før
| Я бачив це занадто багато разів раніше
|
| Jeg har set på det alt alt for længe
| Я дивився на це занадто довго
|
| Og jeg har hørt dig sige de ord så ofte før
| І я вже чув, як ти часто говорив ці слова
|
| Jeg hørt dig sige dem alt for mange gange
| Я чув, як ти говорив їх занадто багато разів
|
| Men du holdt dine kneb og du har taget på mig
| Але ти зберіг свої хитрощі і взяв мене
|
| Jeg har prøvet og prøvet på at glemme
| Я намагався і намагався забути
|
| Men jeg er din og det vil jeg nok altid være
| Але я твоя і, мабуть, завжди буду
|
| For kun hos dig der føler jeg mig hjemme
| Бо тільки з тобою там я почуваюся як вдома
|
| Jeg er ikke så god til kompromis for
| Я не дуже вмію йти на компроміси
|
| Og jeg er stadig ved at lære at finde ud af hvordan vi to kan forenes
| І я все ще вчуся, як об’єднати нас двох
|
| Selvom vi kan hade på hinanden
| Хоча ми можемо ненавидіти один одного
|
| Og selvom du virkelig kan pisse mig af
| І навіть якщо ти справді можеш мене розлютити
|
| Så vil jeg altid være din for hey for fan'
| Тоді я завжди буду твоїм для привіт, для фанів
|
| Ja vi to hører sammen (sammen sammen sammen sammen)
| Так, ми двоє разом (разом разом разом разом)
|
| Og selvom vi to har helt forskellig smag
| І хоча у нас двох абсолютно різні смаки
|
| Så skal det ikke skille os ad Det er jo latterligt
| Тоді це не повинно нас розлучати. Це смішно
|
| Selvom vi to skændes hver eneste dag
| Хоча ми сваримося кожен день
|
| Så hører vi to sammen (sammen sammen sammen sammen)
| Тоді ми двоє разом (разом разом разом разом)
|
| Jeg har siddet og spildt min tid så ofte før
| Раніше я так часто сидів і витрачав свій час
|
| På en mand der behandlede mig som penge
| Про чоловіка, який ставився до мене як до грошей
|
| Når du siger du elsker mig, som du ofte gør
| Коли ти говориш, що любиш мене, як часто робиш
|
| Vil jeg gerne tage imod og bare glemme
| Я хотів би прийняти і просто забути
|
| Alt det *lort jeg gik igennem før jeg mødte dig
| Усе те лайно, яке я пережив, перш ніж зустріти тебе
|
| nej du fortjener ikke straffen* for et minde
| ні, ти не заслуговуєш покарання * за пам'ять
|
| Jeg er kun din og det vil jeg nok altid være
| Я лише твоя і, мабуть, завжди буду
|
| Jeg tager kampen op som typen der vil vinde
| Я сприймаю бій як тип, який переможе
|
| Jeg er ikke så god til kompromis for
| Я не дуже вмію йти на компроміси
|
| Og jeg er stadig ved at lære og finde ud af hvordan vi to kan forenes
| А я все ще вчуся і придумую, як нас двох об’єднати
|
| Selvom vi kan hade på hinanden
| Хоча ми можемо ненавидіти один одного
|
| Og selvom du virkelig kan pisse mig af
| І навіть якщо ти справді можеш мене розлютити
|
| Så vil jeg altid være din for hey for fan'
| Тоді я завжди буду твоїм для привіт, для фанів
|
| Ja vi to hører sammen (sammen sammen sammen sammen)
| Так, ми двоє разом (разом разом разом разом)
|
| Og selvom vi to har helt forskellig smag
| І хоча у нас двох абсолютно різні смаки
|
| Så skal det ikke skille os ad Det er jo latterligt
| Тоді це не повинно нас розлучати. Це смішно
|
| Og selvom vi to skændes hver eneste dag
| І хоча ми сваряємося кожен день
|
| Så hører vi to sammen (sammen sammen sammen sammen)
| Тоді ми двоє разом (разом разом разом разом)
|
| Jeg er ikke så god til kompromis for
| Я не дуже вмію йти на компроміси
|
| Og jeg er stadig ved at lære og finde ud af hvordan vi to kan forenes baby
| І я все ще вчуся і з’ясовую, як ми вдвох можемо помирити дитину
|
| Ja jeg vil altid være din for hey for fan'
| Так, я завжди буду твоїм для привіт, для фанів
|
| Vi to hører sammen (sammen sammen sammen sammen)
| Ми вдвох належимо разом (разом разом разом разом)
|
| Og selvom vi to har helt forskellig smag
| І хоча у нас двох абсолютно різні смаки
|
| Så skal det ikke skille os ad Det er jo latterligt
| Тоді це не повинно нас розлучати. Це смішно
|
| Selvom vi to skændes hver eneste dag
| Хоча ми сваримося кожен день
|
| Så hører vi to sammen (sammen sammen sammen sammen
| Тоді ми вдвох належимо разом (разом разом разом разом
|
| Thanks to Signe Nielsen for correcting these lyrics
| Дякую Сігне Нільсен за виправлення цих текстів
|
| Thanks to Din foraltid for correcting these lyrics
| Дякую Din foraltid за виправлення цих текстів
|
| Thanks to Maria for correcting these lyrics
| Дякую Марії за виправлення цих текстів
|
| Thanks to Mig MIg for correcting these lyrics
| Дякую Mig MIg за виправлення цих текстів
|
| Thanks to Signe Nielsen for correcting these lyrics | Дякую Сігне Нільсен за виправлення цих текстів |