Переклад тексту пісні Synd For Dig - Medina

Synd For Dig (оригінал)

Jeg var ikke blind.
For jeg kunne se hvor ondt du gjorde mig.
Og jeg var ikke dum, men dum gjorde at jeg dummede mig.
Du rev mig ind og ud af aftaler, op og ned af vandet til jeg sank.
Du flåede mig i stykker, jeg var halvkvalt, væltede min verden om hver gang.
Det er synd for dig.
Fuck hvor jeg dog synes det er synd for dig.
For du ændre dig ikke.
Du du du ændre dig aldrig.
Det er synd for dig.
Fuck hvor jeg dog syne det er synd for dig.
Se dit billede, du helt væk.
Nej du ændre dig aldrig.
(Se på mig mens jeg brækker mig)
Jeg var ikke døv, men ånden nåede at høre dig skrige af mig.
Og jeg var ikke kold nej, men kulden gjorde at jeg pakkede mig.
For du hev mig ind og ud af dine kvaler, op af dine bakker i din rus.
Du hev derhen hvor ingen mænd taler, om de ting der gyser i dit sus.
Det er synd for dig.
Fuck hvor jeg dog synes det er synd for dig.
For du ændre dig ikke.
Du du du ændrer dig aldrig.
Det er synd for dig.
Fuck hvor jeg dog synes det er synd for dig.
Se dit billede, du helt væk.
Nej du ændrer dig aldrig.
(Jeg har fået nok, se på mig mens jeg brækker mig)
Det er synd for dig.
Fuck hvor jeg dog synes det er synd for dig.
Det er synd for dig.
Fuck hvor jeg dog synes det er synd for dig.
Se dit billede, du helt væk.
Nej du ændrer dig aldrig!
(Jeg har fået nok, se på mig mens jeg brækker mig)

(переклад)

Я не був сліпим.
Бо я бачив, як сильно ти завдав мені болю.
І я був не дурний, а дурний зробив мене дурним.
Ти розривав мене на зустрічах і з них, угору і вниз по воді, поки я не затонув.
Ти розірвав мене на шматки, я наполовину задихнувся, щоразу поваливши мій світ.
Мені шкода вас.
До біса, я думаю, що тобі соромно.
Бо ти не змінюєшся.
Ти ти ніколи не змінишся.
Мені шкода вас.
Блять, де я думаю, що тобі соромно.
Бачиш свою фотографію, ти зовсім зник.
Ні, ти ніколи не змінишся.
(Дивись на мене, як я блював)
Я не був глухий, але дух встиг почути, як ти кричиш на мене.
І мені не було холодно, ні, але холод змусив мене зібрати речі.
Бо ти підняв мене в свою муку й вийшов із неї, на свої пагорби в своєму сп’янінні.
Ви зависаєте там, де жоден чоловік не говорить про речі, які тремтять у вашому галасі.
Мені шкода вас.
До біса, я думаю, що тобі соромно.
Бо ти не змінюєшся.
Ти ти ніколи не змінишся.
Мені шкода вас.
До біса, я думаю, що тобі соромно.
Бачиш свою фотографію, ти зовсім зник.
Ні, ти ніколи не змінишся.
(Мені досить, подивіться на мене, поки я блюю)
Мені шкода вас.
До біса, я думаю, що тобі соромно.
Мені шкода вас.
До біса, я думаю, що тобі соромно.
Бачиш свою фотографію, ти зовсім зник.
Ні, ти ніколи не змінишся!
(Мені досить, подивіться на мене, поки я блюю)