| Selvom de siger, vi er meget for meget
| Хоча кажуть, що ми забагато
|
| At vi' to typer af den samme art
| Що ми два типу одного типу
|
| Lever vi sammen for livet på denne jord
| Ми живемо разом для життя на цій землі
|
| Når vores liv det er meget for meget
| Коли наше життя це забагато
|
| Hænger vi to sammen i den samme grad
| Ми двоє пов’язані в однаковій мірі
|
| Når vi dør, ved vi alt om livets værd
| Коли ми помираємо, ми знаємо все про цінність життя
|
| Vi har altid kunne ligge verden ned
| Ми завжди могли покласти світ
|
| Fordi at ingenting ka' knæk' os ud af kærlighed
| Тому що ніщо не може «зламати» нас від любові
|
| Altid har vi sat det hele lidt på spil
| Ми завжди ставили все трохи на карту
|
| For intet mellem os er stort nok til at ta' os ned
| Бо ніщо між нами не настільки велике, щоб знищити нас
|
| Intet mellem os er stort nok til at ta' os ned
| Ніщо між нами не настільки велике, щоб знищити нас
|
| Selv når den dag vi er gammel og grå
| Навіть коли вдень ми старі і сиві
|
| Står vi stadig stærkt krøllede og smukt
| Ми все ще стоїмо міцно кучеряві і красиві
|
| Venner for livet, og alt hva' vi har lært
| Друзі на все життя, і все, чого ми навчилися
|
| Punkt for punkt er der kryds i boksen
| По пунктах у коробці стоять хрестики
|
| Af ting vi ville gøre som voksen
| Про речі, які ми б робили, будучи дорослими
|
| Og når vi dør, har vi levet livet kært
| А коли ми помираємо, ми дорого прожили життя
|
| Vi har altid kunne ligge verden ned
| Ми завжди могли покласти світ
|
| Fordi at ingenting ka' knæk' os ud af kærlighed
| Тому що ніщо не може «зламати» нас від любові
|
| Altid har vi sat det hele lidt på spil
| Ми завжди ставили все трохи на карту
|
| For intet mellem os er stort nok til at ta' os ned
| Бо ніщо між нами не настільки велике, щоб знищити нас
|
| Intet mellem os er stort nok til at ta' os ned
| Ніщо між нами не настільки велике, щоб знищити нас
|
| (Ta' os ned)
| (Зніміть нас)
|
| Vi har altid kunne ligge verden ned
| Ми завжди могли покласти світ
|
| Fordi at ingenting ka' knæk' os ud af kærlighed
| Тому що ніщо не може «зламати» нас від любові
|
| Altid har vi sat det hele lidt på spil
| Ми завжди ставили все трохи на карту
|
| For intet mellem os er stort nok til at ta' os ned
| Бо ніщо між нами не настільки велике, щоб знищити нас
|
| Vi har altid kunne ligge verden ned
| Ми завжди могли покласти світ
|
| Fordi at ingenting ka' knæk' os ud af kærlighed
| Тому що ніщо не може «зламати» нас від любові
|
| Altid har vi sat det hele lidt på spil
| Ми завжди ставили все трохи на карту
|
| For intet mellem os er stort nok til at ta' os ned
| Бо ніщо між нами не настільки велике, щоб знищити нас
|
| Intet mellem os er stort nok til at ta' os ned
| Ніщо між нами не настільки велике, щоб знищити нас
|
| Intet mellem os er stort nok til at ta' os ned
| Ніщо між нами не настільки велике, щоб знищити нас
|
| Intet mellem os er stort nok til at ta' os ned | Ніщо між нами не настільки велике, щоб знищити нас |