Переклад тексту пісні Lyser I Mørke - Medina

Lyser I Mørke (оригінал)

Det er rigtigt nok det de siger
Det er rigtigt nok det jeg gjorde
Jeg dækker ik' over noget
Nej, jeg skammer mig ikke spor
Det' okay du dømmer mig
For jeg ved jeg har dummet mig
Men jeg lærer af mine fejl
Og af mennesket i mig.
For ja, jeg tog til titusind morgenfester
Og jeg har gjordt alt det man gør som gæster
Jeg er okay, med alt det som jeg har prøvet
Ja jeg er oven på.
Da solen den stod op over Danmark
Jeg fik det hele med
Jeg så det ske
Når solen den står op over Danmark
Så ved jeg at jeg får en chance til
At se ud af mørket
At se mig i spejlet
At se ind i hjertet
Jeg ser mine fejltrin
At lære at mærke
At lyse i mørket
Jeg lyser i mørke
Jeg lyser i mørke!
Det passer jo det de sir'
Alt det de siger jeg har gjort.
Jeg er en engel
Men jeg nu sir alt er ikke hvidt og sort
For ja, jeg tog til titusind morgenfester
Og jeg har gjordt alt det man gør som gæster
Jeg er okay, med alt det som jeg har prøvet
Ja jeg er oven på.
Jeg lyser i mørke!
Jeg lyser i mørke!
Jeg lyser i mørke!
At se ud af mørket
At se mig i spejlet
At se ind i hjertet
At se mine fejltrin
At lære at mærke
At lyse i mørket
Jeg lyser i mørke!
Da solen den stod op over Danmark
Jeg fik det hele med
Jeg så det ske
Når solen den står op over Danmark
Så ved jeg at jeg får en chance til
At se ud af mørket
At se mig i spejlet
At se ind i hjertet
Jeg ser mine fejltrin
At lære at mærke
At lyse i mørket
Jeg lyser i mørke
Jeg lyser i mørke!
Jeg lyser i mørke!
Jeg lyser i mørke!
At se ud af mørket
At se mig i spejlet
At se ind i hjertet
At se mine fejltrin
At lære at mærke
Jeg lyser i mørke
Jeg lyser i mørke
Jeg lyser i mørke!

(переклад)

Це справді те, що вони кажуть
Це справді те, що я зробив
Я нічого не приховую
Ні, мені не соромно
Це нормально, ти судиш мене
Тому що я знаю, що зробив із себе дурня
Але я вчуся на своїх помилках
І людини в мені.
Бо так, я відвідав десять тисяч ранкових вечірок
І я зробив усе, що роблять гості
Мене влаштовує все, що я спробував
Так, я на вершині цього.
Коли сонце зійшло над Данією
Я все отримав
Я бачив, як це сталося
Коли сонце сходить над Данією
Тоді я знаю, що отримаю ще один шанс
Щоб побачити з темряви
Щоб побачити мене в дзеркалі
Щоб заглянути в серце
Я бачу свої помилки
Вчимося відчувати
Щоб світитися в темряві
Я світюся в темряві
Я світюся в темряві!
Це вам підходить, сер
Все, що вони кажуть, я зробив.
Я ангел
Але я тепер, сер, все не біле і не чорне
Бо так, я відвідав десять тисяч ранкових вечірок
І я зробив усе, що роблять гості
Мене влаштовує все, що я спробував
Так, я на вершині цього.
Я світюся в темряві!
Я світюся в темряві!
Я світюся в темряві!
Щоб побачити з темряви
Щоб побачити мене в дзеркалі
Щоб заглянути в серце
Щоб побачити мої помилки
Вчимося відчувати
Щоб світитися в темряві
Я світюся в темряві!
Коли сонце зійшло над Данією
Я все отримав
Я бачив, як це сталося
Коли сонце сходить над Данією
Тоді я знаю, що отримаю ще один шанс
Щоб побачити з темряви
Щоб побачити мене в дзеркалі
Щоб заглянути в серце
Я бачу свої помилки
Вчимося відчувати
Щоб світитися в темряві
Я світюся в темряві
Я світюся в темряві!
Я світюся в темряві!
Я світюся в темряві!
Щоб побачити з темряви
Щоб побачити мене в дзеркалі
Щоб заглянути в серце
Щоб побачити мої помилки
Вчимося відчувати
Я світюся в темряві
Я світюся в темряві
Я світюся в темряві!