Переклад тексту пісні Lykkepille - Medina

Lykkepille - Medina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lykkepille , виконавця -Medina
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Данська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lykkepille (оригінал)Lykkepille (переклад)
Jeg kan mærke regnen falder nu Я відчуваю, як зараз падає дощ
Jeg må udenfor, så er du Я маю вийти на вулицю, тоді ти
I kan se mig grave i et væk Ви можете бачити, як я копаю в одному
I kan høre min gråd, jeg må væk Ти чуєш мій плач, я мушу йти
Det gør ondt fordi jeg ikke ved Боляче, бо не знаю
Ikke ved hvad jeg skal gøre Не знаю що робити
Du står og ik' vil ha' min hjælp Ти стоїш і не хочеш моєї допомоги
Du står der bar', du står der bare, jeg prøver bare Ти просто стоїш там, ти просто стоїш, я просто намагаюся
Du står og ik' vil ha' min hjælp, du står der bare Ти стоїш і не «хочеш» моєї допомоги, ти просто стоїш
Sammen ku' vi finde vej Разом ми могли б знайти свій шлях
Langt ud af mørket du og jeg Далеко від темряви ти і я.
Ræk din hånd til mig Звернись до мене
Ræk din hånd til mig Звернись до мене
Sammen kan vi finde vej Разом ми зможемо знайти свій шлях
Hvis du gi’r mig lov, så lover jeg Якщо ви дасте мені дозвіл, я обіцяю
Giv mig din hånd, så lover jeg Дай мені руку, обіцяю
Jeg er din lykkepille Я твоя таблетка щастя
Vores hjerter de er slået itu Наші серця вони розбиті
I titusind stykker У десяти тисячах штук
Jeg vil lime mig sammen hvis jeg ku' Я склею себе, якби міг»
Gøre alt for at støt' dig Робіть все, щоб вас підтримати
Jeg vil vente på dig til den dag Я буду чекати тебе до того дня
Til den dag du overgiver dig До того дня, коли ти здашся
Tag imod den hjælp du skal ha', tag imod mig Прийми допомогу, яка тобі потрібна, прийми мене
Tag imod mig, jeg prøver bar', jeg prøver bare Прийми мене, я пробую бар ', я просто намагаюся
Sammen ku' vi finde vej Разом ми могли б знайти свій шлях
Langt ud af mørket du og jeg Далеко від темряви ти і я.
Ræk din hånd — til mig Простягни руку - до мене
Ræk din hånd til mig Звернись до мене
Sammen kan vi finde vej Разом ми зможемо знайти свій шлях
Hvis du gi’r mig lov, så lover jeg Якщо ви дасте мені дозвіл, я обіцяю
Giv mig din hånd, så lover jeg Дай мені руку, обіцяю
Jeg er din lykkepilleЯ твоя таблетка щастя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: