Переклад тексту пісні La´ Mig Være - Medina

La´ Mig Være (оригінал)

Det' de ord, du ikke siger
Det' de ting, du aldrig gør
Bar' så længe vi to ku' bli' her
Bare alt ku' være som før
Nu er alt omkring os væk
Og jeg har ingen idé, om du tænker på mig lidt
Vandrer søvnløs ud i natten for at gem' mig
Vandrer til jeg falder om, til jeg bli’r væk
La' mig løb' så langt væk, jeg kan
La' mig være uendeligt, håbløst, ødelagt for evigt
La' mig være alene igen
For ingen ved, hvor ondt jeg har, hvor ondt jeg har
I mine øjne var vi det
Det stærkeste i verden
I mine øjne havde vi det
Det vigtigste i verden
Vi havde os
Vi havde os to, uh, uh
Det' de ord, vi ikke siger
Al' de ting, vi ikk' får sagt
Det' det dummeste — jeg ved det godt
Men mine ord har ingen magt
Så nu når broerne er brændt
Kullet blevet til støv, og hjertet det er glemt
Vandrer søvnløst rundt, men kommer ingen steder
Jeg ser elendig ud, jeg har det ikke godt
La' mig løb' så langt væk, jeg kan
La' mig være uendeligt, håbløst, ødelagt for evigt
La' mig være alene igen
For ingen ved, hvor ondt jeg har, hvor ondt jeg har
I mine øjne var vi det
Det stærkeste i verden
I mine øjne havde vi det
Det vigtigste i verden
Uh, vi havde os to
Vi havde os to, ja-ja-ja
Vi havde os to, ja
Vi havde os to, uh-ja
La' mig løb' så langt væk, jeg kan
La' mig være uendeligt, håbløst, ødelagt for evigt
La' mig være alene igen
For ingen ved, hvor ondt jeg har, hvor ondt jeg har
Hvor ondt jeg har, åh-ja
Hvor ondt jeg har, hvor ondt jeg har, uh-ja
Hvor ondt jeg har, hvor ondt jeg har

(переклад)

Ті слова, які ти не скажеш
Це те, чого ви ніколи не робите
Бар, доки ми двоє могли залишатися тут
Просто все могло бути як раніше
Тепер усе навколо нас зникло
І я поняття не маю, чи ви думаєте про мене трохи
Блукаючи безсонно в ніч, щоб врятувати мене
Блукаю, поки не впаду, поки не піду
Дозвольте мені втекти якнайдалі
Дозволь мені бути нескінченним, безнадійним, знищеним назавжди
Дай мені знову побути на самоті
Бо ніхто не знає, скільки мені боляче, скільки я маю
В моїх очах ми були
Найсильніший у світі
На моїх очах, у нас це було
Найголовніше в світі
Ми мали нас
У нас було двоє
Ті слова, які ми не говоримо
Все те, що ми не можемо сказати
Це найдурніше - я знаю
Але мої слова не мають сили
Тож тепер мости спалені
Вугілля перетворилося на порох, а серце воно забуто
Блукає безсонно, але нікуди не дістається
Я виглядаю нещасним, почуваюся погано
Дозвольте мені втекти якнайдалі
Дозволь мені бути нескінченним, безнадійним, знищеним назавжди
Дай мені знову побути на самоті
Бо ніхто не знає, скільки мені боляче, скільки я маю
В моїх очах ми були
Найсильніший у світі
На моїх очах, у нас це було
Найголовніше в світі
Нас було двоє
У нас було двоє, так-так-так
У нас було двоє, так
У нас було двоє, так
Дозвольте мені втекти якнайдалі
Дозволь мені бути нескінченним, безнадійним, знищеним назавжди
Дай мені знову побути на самоті
Бо ніхто не знає, скільки мені боляче, скільки я маю
Який я поганий, о-так
Який я поганий, який я поганий, е-так
Який я поганий, який я поганий