Переклад тексту пісні Karma's A Bitch - Medina

Karma's A Bitch (оригінал)

I heard you say once say
You’ll be brighter than I ever will
I heard you say that one day
You’ll accomplish more than every way
Maybe you will
I’m happy for you, I cannot suppress that
'cause I’m a good woman, good woman
Not the kind of type to let you fall back
(ah nah nah)
What comes around goes around
I’m easy inside because I know you now
Not worried about you no more
'cause karma’s a bitch, and it’s beautiful
What comes around goes around
I’m happy inside and I’m better now
Not worried about you no more
You get what you get and it’s beautiful
Yeah karma’s a bitch, and it’s beautiful
The other day, someone told me
You’re too proud to face it
One of these days someone’s
Gonna tell you to your face that
(ah nah nah)
Oh, that you’ll never make it
'Cause faking it won’t get you that far
And making it is working hard
I’m hoping you see it one day
I’m hoping you see it
What comes around goes around
I’m easy inside because I know you now
Not worried about you no more
'cause karma’s a bitch, and it’s beautiful
What comes around goes around
I’m happy inside and I’m better now
Not worried about you no more
You get what you get and it’s beautiful
Yeah karma’s a bitch, and it’s beautiful
I used to love you
I don’t really like you
I’m not above you
But I’m feeling bitter somehow
I used to love you
I don’t even know how
I came across you
'cause you just a run around
I used to love you
I don’t really like you
I’m not above you
But I’m feeling bitter somehow
I used to love you
I don’t even know how
I came across you…
What comes around goes around
I’m easy inside because I know you now
Not worried about you no more
'cause karma’s a bitch, and it’s beautiful
What comes around goes around
I’m happy inside and I’m better now
Not worried about you no more
You get what you get and it’s beautiful
Yeah karma’s a bitch, and it’s beautiful
You get what you get and it’s beautiful
Yeah karma’s a bitch, and it’s beautiful

(переклад)

Я чув, як ти сказав якось
Ти будеш яскравішим, ніж я
Я чув, як ти сказав це одного разу
Ви досягнете більше, ніж будь-який спосіб
Можливо, будеш
Я радий за вас, я не можу цього придушити
тому що я хороша жінка, хороша жінка
Це не той тип, який дозволить вам відступити
(а-а-а-а)
Те, що приходить навколо, обертається
Мені легко всередині, тому що я тепер знаю вас
Більше не хвилююся за вас
тому що карма сучка, і це красиво
Те, що приходить навколо, обертається
Я щасливий всередині і мені зараз краще
Більше не хвилююся за вас
Ви отримуєте те, що отримуєте, і це красиво
Так, карма сучка, і це красиво
Днями хтось сказав мені
Ви занадто горді, щоб з цим помиритися
Днями чиєсь
Я скажу вам це в обличчя
(а-а-а-а)
О, щоб ти ніколи не встиг
Тому що фальсифікація не заведе вас так далеко
І зробити це — це важко
Я сподіваюся, що ви побачите це одного дня
Я сподіваюся, що ви це бачите
Те, що приходить навколо, обертається
Мені легко всередині, тому що я тепер знаю вас
Більше не хвилююся за вас
тому що карма сучка, і це красиво
Те, що приходить навколо, обертається
Я щасливий всередині і мені зараз краще
Більше не хвилююся за вас
Ви отримуєте те, що отримуєте, і це красиво
Так, карма сучка, і це красиво
Колись я любив тебе
ти мені не подобаєшся
я не вище за тебе
Але мені якось гірко
Колись я любив тебе
Я навіть не знаю як
Я натрапив на вас
тому що ти просто бігаєш
Колись я любив тебе
ти мені не подобаєшся
я не вище за тебе
Але мені якось гірко
Колись я любив тебе
Я навіть не знаю як
Я натрапив на тебе…
Те, що приходить навколо, обертається
Мені легко всередині, тому що я тепер знаю вас
Більше не хвилююся за вас
тому що карма сучка, і це красиво
Те, що приходить навколо, обертається
Я щасливий всередині і мені зараз краще
Більше не хвилююся за вас
Ви отримуєте те, що отримуєте, і це красиво
Так, карма сучка, і це красиво
Ви отримуєте те, що отримуєте, і це красиво
Так, карма сучка, і це красиво