Переклад тексту пісні Grim - Medina

Grim (оригінал)

Lyv til mit ansigt
Bare bli' ved, for det gør, jeg har det lidt bedre
Sig, jeg er perfekt
Sig det igen, for det gør, jeg føler mig pæner'
Der' nogen, der har sagt, jeg er grim
Og jeg tror på dem
For jeg har mistet mig selv igen
Salt i mit sår
Der' nogen, der har sagt, jeg ikk' er nem
Og jeg tror på dem
Så nu når du' min eneste ven
Sig, du ikk' går
Uh, lover du mig, at du bli’r?
Er jeg mon så lidt, som de andre si’r?
Er jeg mon så blind?
For det' det, jeg tror på
Jeg er grim, og jeg ka' se det
Uh, sig, du er en rigtig ven
Tag mig, når jeg falder, hiv mig op igen
Alle si’r, jeg fejler, og det' det, jeg tror på
Jeg er grim, og jeg ka' se det
Lyv til mit ansigt
Gør det igen, til jeg tror på, at jeg også er nok
Jeg gemmer mig væk
Tro flytter bjerge, men jeg mangler mod, for jeg kan ikk'
Der' nogen, der har sagt, jeg er grim
Og jeg tror på dem
For jeg har mistet mig selv igen
Salt i mit sår
Der' nogen, der har sagt, jeg ikk' er nem
Og jeg tror på dem
Så nu når du' min eneste ven
Sig, du ikk' går
Uh, lover du mig, at du bli’r?
Er jeg mon så lidt, som de andre si’r?
Er jeg mon så blind?
For det' det, jeg tror på
Jeg er grim, og jeg ka' se det
Uh, sig, du er en rigtig ven
Tag mig, når jeg falder, hiv mig op igen
Alle si’r, jeg fejler, og det' det, jeg tror på
Jeg er grim, og jeg ka' se det
Lyv til mit ansigt
Bare bli' ved, for det gør, jeg har det lidt bedre
Jeg er grim, og jeg ka' se det
Lyv til mit ansigt
Bare bli' ved, for det gør, jeg har det lidt bedre
Jeg er grim, og jeg ka' se det
Uh, hvert et ord gør ondt, når jeg si’r det
Men hvert et ord fra dem gør mig god
Se mig træde vande, når jeg bli’r ved
Så lover du mig, så lover du mig?
Uh, lover du mig, at du bli’r?
Er jeg mon så lidt, som de andre si’r?
Er jeg mon så blind?
For det' det, jeg tror på
Jeg er grim, og jeg ka' se det
Uh, sig, du er en rigtig ven
Tag mig, når jeg falder, hiv mig op igen
Alle si’r, jeg fejler, og det' det, jeg tror på
Jeg er grim, og jeg ka' se det
Lyv til mit ansigt
Bare bli' ved, for det gør, jeg har det lidt bedre
Jeg er grim, og jeg ka' se det
Lyv til mit ansigt
Bare bli' ved, for det gør, jeg har det lidt bedre
Jeg er grim, og jeg ka' se det
Jeg er grim, mmh
Jeg er grim, og jeg ka' se det, uh-uh

(переклад)

Лежати мені в обличчя
Просто продовжуй, бо від цього мені стане трохи краще
Скажи, я ідеальний
Скажи це ще раз, тому що від цього мені стає легше"
Хтось сказав, що я потворний
І я вірю в них
Бо я знову втратив себе
Сіль в моїй рані
Хтось сказав, що мені нелегко
І я вірю в них
Тож тепер ти мій єдиний друг
Скажи, ти не підеш
Ти обіцяєш мені, що залишишся?
Я такий маленький, як інші кажуть?
Невже я такий сліпий?
Бо це те, у що я вірю
Я потворний, і я це бачу
Ну, скажи, ти справжній друг
Візьми мене, коли я впаду, підійми знову
Всі говорять, що я неправий, і я в це вірю
Я потворний, і я це бачу
Лежати мені в обличчя
Роби це ще раз, поки я не повірю, що мені теж достатньо
Я ховаюся
Віра зрушує гори, але мені бракує сміливості, бо я не можу
Хтось сказав, що я потворний
І я вірю в них
Бо я знову втратив себе
Сіль в моїй рані
Хтось сказав, що мені нелегко
І я вірю в них
Тож тепер ти мій єдиний друг
Скажи, ти не підеш
Ти обіцяєш мені, що залишишся?
Я такий маленький, як інші кажуть?
Невже я такий сліпий?
Бо це те, у що я вірю
Я потворний, і я це бачу
Ну, скажи, ти справжній друг
Візьми мене, коли я впаду, підійми знову
Всі говорять, що я неправий, і я в це вірю
Я потворний, і я це бачу
Лежати мені в обличчя
Просто продовжуй, бо від цього мені стане трохи краще
Я потворний, і я це бачу
Лежати мені в обличчя
Просто продовжуй, бо від цього мені стане трохи краще
Я потворний, і я це бачу
О, кожне слово боляче, коли я це говорю
Але кожне їхнє слово змушує мене почувати себе добре
Подивіться, як я наступаю на воду, коли я продовжую йти
То ти мені обіцяєш, то обіцяєш мені?
Ти обіцяєш мені, що залишишся?
Я такий маленький, як інші кажуть?
Невже я такий сліпий?
Бо це те, у що я вірю
Я потворний, і я це бачу
Ну, скажи, ти справжній друг
Візьми мене, коли я впаду, підійми знову
Всі говорять, що я неправий, і я в це вірю
Я потворний, і я це бачу
Лежати мені в обличчя
Просто продовжуй, бо від цього мені стане трохи краще
Я потворний, і я це бачу
Лежати мені в обличчя
Просто продовжуй, бо від цього мені стане трохи краще
Я потворний, і я це бачу
Я потворна, ммм
Я потворний, і я це бачу