Переклад тексту пісні En Af Dem - Medina

En Af Dem (оригінал)

Jeg var den stille, jeg følte mig lille med de andre
Jeg så dem smile, men jeg lod det hvile den nat
Jeg var en af dem der skulle hjem før de andre
Men hjemme ved mig lå de vågen, og det kunne jeg godt lide
Jeg sneg mig ud igen, og stak af sammen med de andre
En af dem faldt, skulle på hospitalet den nat
Mine forældre valgte som de eneste, at tage ansvar
Hjemme ved mig lå de vågen, og det kunne jeg lide
Jeg var et fucked up barn, oooh
Men hjemme ved mig, der var de vågen, og det kunne jeg godt lide
Jeg var et elsked' barn, oooh
Som et kærligt våben skød de til det, jeg skulle blive
Da vi var små, tog vi ud i det blå uden at sige det
Langt væk uden vi kunne finde frem i det fri
Jeg var en af dem, der ikk' kom hjem med de andre
Hos mig, der skulle de være vågen, og det kunne jeg lide, Mmmh
Jeg var et fucked up barn, oooh
Men hjemme ved mig, der var de vågen, og det kunne jeg godt lide
Jeg var et elsked' barn, oooh
Som et kærligt våben skød de til det, jeg skulle blive
(Til det, jeg skulle blive)
Jeg var et fucked up barn, oooh
Men hjemme ved mig, der var de vågen, og det kunne jeg godt lide
Jeg var et elsked' barn, oooh
Som et kærligt våben skød de til det, jeg skulle blive
Jeg var et fucked up barn, oooh
Men hjemme ved mig, der var de vågen, og det kunne jeg godt lide
Jeg var et elsked' barn, oooh
Som et kærligt våben skød de til det, jeg skulle blive
Uuuh, Uuuh, Uuuuh, Uuuuh, Uuuuh…
Det kunne jeg godt lide, uuuuh uuuh uuhhh
Det kunne jeg lide, det kunne jeg lide, uuuh uuuh
Det kunne jeg lide, for det kunne jeg lide, yay
Det kunne jeg lide, det kunne jeg lide, kunne jeg
Det kunne jeg lide, uuuuh

(переклад)

Я була тиха, я почувалася маленькою з іншими
Я бачив, як вони посміхаються, але я дав цьому відпочити тієї ночі
Я був одним із тих, хто мав повернутися додому раніше за інших
Але вдома біля мене вони не спали, і мені це подобалося
Я знову вислизнув і втік з іншими
Один з них впав, тієї ночі йшов до лікарні
Відповідальність взяли на себе тільки батьки
У мене вдома вони не спали, і мені це подобалося
Я був обдуреним дитиною, ооо
Але вдома біля мене, там вони не спали, і мені це подобалося
Я був улюбленою дитиною, ооо
Як зброя любові, вони стріляли в те, ким я мав стати
Коли ми були маленькими, ми виходили в непрогляд, не кажучи цього
Далеко, і ми не зможемо знайти дорогу назовні
Я був одним із тих, хто не повернувся додому з іншими
Зі мною вони повинні були не спати, і мені це подобалося, ммм
Я був обдуреним дитиною, ооо
Але вдома біля мене, там вони не спали, і мені це подобалося
Я був улюбленою дитиною, ооо
Як зброя любові, вони стріляли в те, ким я мав стати
(Тим, яким я мав бути)
Я був обдуреним дитиною, ооо
Але вдома біля мене, там вони не спали, і мені це подобалося
Я був улюбленою дитиною, ооо
Як зброя любові, вони стріляли в те, ким я мав стати
Я був обдуреним дитиною, ооо
Але вдома біля мене, там вони не спали, і мені це подобалося
Я був улюбленою дитиною, ооо
Як зброя любові, вони стріляли в те, ким я мав стати
Уууу, Уууу, Уууу, Уууу, Уууу...
Мені це сподобалося, ууууууууууууу
Мені сподобалося, мені сподобалось, ууууууу
Мені це сподобалося, бо мені це сподобалося, ага
Мені подобалося, мені подобалося, я міг
Мені це сподобалось, уууу