Переклад тексту пісні Glasgow's Burning - Méav

Glasgow's Burning - Méav
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glasgow's Burning, виконавця - Méav. Пісня з альбому The Calling, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 22.08.2013
Лейбл звукозапису: Atlas Realisations
Мова пісні: Гельський

Glasgow's Burning

(оригінал)
Alasdair Mhic
Cholla Ghasda
As do laimh-s' gun
Earbainn tapaidh
Mharbhadh Tighearna
Ach-nam-Breac leat
Chula mi’n de
Sgeul nach bait leam
Glaschu a bhith
Dol 'na lasair
Glaschu a bhith
Dol 'na lasair
'S Obair-Dheathain
'N deidh a chreachadh
Alastair, son of gallant Cholla,
From your arms I would expect heroic deeds.
The Lord of Each nam Breac was killed by you
I heard yesterday a strange story
That Glasgow was going up in flames
And Aberdeen was being pillaged
(переклад)
Олександр Мак
Чолла Гасда
З ваших рук
Швидкий олень
Господа вбили
Ач-нам-бреак з тобою
Chula mi’n de
Історія, яка мені не подобається
Бути Глазго
Підіймається у полум’я
Бути Глазго
Підіймається у полум’я
І Абердін
Після пограбування
Аластер, син бравого Чолли,
З твоїх обіймів я чекав би героїчних вчинків.
Володаря кожного нам Бреака вбили ти
Я вчора почув дивну історію
Той Глазго горів у вогні
А Абердін грабували
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ailein Duinn (Theme From The Movie "Rob Roy") 1999
Once You Were My Lover 2013
The Calling 2013
Listen, Listen 2013
Light Flight 2013
Black Is the Colour 2013
Trad: Shenandoah 2013
Wayfaring Stranger 2013
The First Time Ever I Saw Your Face 2013
She Moved Thru the Fair 2003
Marble Halls 2015
She Moved Through The Fair 2018
You Brought Me Up 2014
The Wicked Sister 2014

Тексти пісень виконавця: Méav