Переклад тексту пісні Sweet Dreams - Mean

Sweet Dreams (оригінал)

I lie awake at night, thinking ‘bout you, do you think about me?
And I think it’s only right that I say a prayer ‘fore I go to sleep
Late night on the cellphone and we speak from a different timezone
We’ve been together for a minute now and we’re ‘bout to hit yet another
milestone
When I’m feeling all alone, you make that hotline bling
Ring-ring, Baby, come quick and you know better not to talk slick
It’d be while till I move over and I know it’s been awhile since I flew over
Hang tight, I’ll be in flight but for now baby, good night
Sweet dreams
It’s you that I want
And it’s you that I need
Sweet dreams are just made of these
It’s you that I wanna be with
All night, All night, All night
All night, All night, Yeah… Woo!
Sweet dreams
Sweet dreams
Sweet dreams
Goodnight, baby, sweet dreams
Sweet dreams
Sweet dreams
Goodnight, baby, sweet dreams
I could go all night
Baby, go to sleep
When it’s cold outside
Let me pull the sheets
Baby, you’re the one for me
The one I need, you can always run to me
‘Cause baby, you can always count on me
On me, you can always count on me
On me, you can always count on me
Hang tight, I’ll be in flight but for now baby, good night
Sweet Dreams

Sweet Dreams (переклад)

Я лежу без сну ночами, думаючи про тебе, ти думаєш про мене?
І я вважаю, що це правильно, що я промовлю молитву «перед тим, як лягаю спати
Пізня ніч по мобільному телефону, і ми розмовляємо з іншого часового поясу
Ми разом вже хвилину, і ми збираємося вдарити ще одну
ключовий момент
Коли я відчуваю себе зовсім самотнім, ти робиш гарячу лінію яскравою
Рінг-ринг, крихітко, йди швидше, і ти знаєш, що краще не розмовляти безглуздими словами
Минув час, поки я переїду, і я знаю, що минуло деякий час, як я пролетів
Почекай, я буду в польоті, але поки що, люба, на добраніч
Солодкі сни
Я хочу вас
І це ти мені потрібен
Солодкі сни якраз із них
Це з тобою я хочу бути
Цілу ніч, всю ніч, всю ніч
Всю ніч, всю ніч, так... Ву!
Солодкі сни
Солодкі сни
Солодкі сни
На добраніч, малята, солодких снів
Солодкі сни
Солодкі сни
На добраніч, малята, солодких снів
Я міг би йти цілу ніч
Крихітко, лягай спати
Коли на вулиці холодно
Дозвольте мені стягнути простирадла
Крихітко, ти єдиний для мене
Той, хто мені потрібен, ти завжди можеш добігти до мене
Тому що, дитинко, ти завжди можеш на мене покластися
Щодо мене, ти завжди можеш на мене розраховувати
Щодо мене, ти завжди можеш на мене розраховувати
Почекай, я буду в польоті, але поки що, люба, на добраніч
Солодкі сни