Переклад тексту пісні Burn - Mean, Azrael

Burn (оригінал)

If it ain’t about that life
Don’t talk to me about it
Ain’t no other way around it
I’m after the paper
I can’t live without it
I work hard, I play hard
But I sip slow
Watch as the numbers grow
I’m making my way
To the top of the throne
I’ve grown sick of this life
So hand me a knife
I sip crys, slit wrist
Deceased disease, these lazy kids
Were born to die
No wonder why I can’t survive
This way of life
Sativa devil diva smoke
Slowly creepin' down my throat
As I lay in my Givenchy clothes
Bloody drippin' on my toes
Sacrificial art form
We headstrong, no defeat
These white leather Raf Simons
Sneakers on my feet
Got me feeling fly
And or otherwise
I disguise
Take a hit i’m heading to the skies
Tunnel vision to these haters
Just to survive
When I arise from my sleep
In a world full of lies
Watch it burn and die out
See the leaves wither
Watch the river dry out
These kids cry out
Nobody’s listening
They fail to keep an eye out
Take a flight with me
Take a hit and come fly with me
Just let it burn
As I watch the world turn
I’ma let the flame and the filament burn
Most of us are too concerned for
The things we yearn and the money we earn
That we be forgettin' about the beauty of life
And the knowledge we learn
We put in this world to live and relearn
Before the day we return
Hear the voice of the voiceless cry out
Tears in the eyes may dry out
But the spirit can never die out
So carry the torch when the lights out
We start a revolution to dethrone the king
Then spark an evolution for the soul and being
Its like the holy matrimony with eternity
We cannot avoid the fact that life is too short
And death is a certainty
We dying to live but we living to die
See the minutes and seconds go by
With even the wise stilll wondering why
We search for the cure only to find that
Death is the road to awe
Even if our feet stay firm on the ground
There’s always a mode to soar
Let me demonstrate how to levitate
When you put your mind to another state
If you could relate to the words I said
Then we can affirm that god is great
One day we shall return to where we came from
Rise from the ashes i’m a phoenix when I flame on
Fly high with a view from a bird’s eye
See the world through the use of the third eye
The truth will set us all free and that’s no lie
Throw myself into the flames till I know I
All praises due to the most high
Burn self = ego death = No «I»
Take a flight with me
Take a hit and come fly with me
Just let it burn

Burn (переклад)

Якщо йдеться не про це життя
Не говоріть зі мною про це
Немає іншого шляху
Я за папером
Я не можу жити без цього
Я наполегливо працюю, я наполегливо граю
Але я потягую повільно
Спостерігайте, як зростають цифри
Я пробираюся
На вершину трону
Мені набридло це життя
Тож дайте мені ніж
Я потягую крики, розрізане зап’ястя
Померла хвороба, ці ледачі діти
Народжені, щоб померти
Не дивно, чому я не можу вижити
Цей спосіб життя
Sativa диявол дива дим
Повільно підкрадається до горла
Коли я лежу в одязі Givenchy
Кров капає на мої пальці
Жертовна форма мистецтва
Ми свавільні, без поразок
Ці білі шкіряні Raf Simons
Кросівки на моїх ногах
Змусив мене відчути політ
І чи інше
Я маскуюсь
Візьміть удар, я прямую до небес
Тунель для цих ненависників
Просто щоб вижити
Коли я прокидаюся зі сну
У світі, повному брехні
Спостерігайте, як воно горить і згасає
Дивіться, як листя в’яне
Спостерігайте, як річка висихає
Ці діти плачуть
Ніхто не слухає
Їм не вдається тримати око
Літай зі мною
Прийміть удар і летіть зі мною
Просто дайте йому горіти
Коли я спостерігаю, як світ обертається
Я дозволю полум’ю та нитці горіти
Більшість із нас надто стурбовані
Те, чого ми прагнемо, і гроші, які ми заробляємо
Щоб ми забули про красу життя
І знання, які ми засвоюємо
Ми прийшли в цей світ, щоб жити і вчитися заново
До того дня, коли ми повернемося
Почуйте голос безголосого крику
Сльози в очах можуть висихати
Але дух ніколи не може згаснути
Тож несіть факел, коли вимкнеться світло
Ми починаємо революцію, щоб скинути короля
Тоді розпочніть еволюцію душі та істоти
Це як святе подружжя з вічністю
Ми не можемо уникнути того факту, що життя надто коротке
А смерть це певність
Ми вмираємо, щоб жити, але ми живемо, щоб померти
Подивіться, як йдуть хвилини та секунди
Навіть мудрі все ще дивуються чому
Ми шукаємо ліки лише для того, щоб знайти це
Смерть це шлях до страху
Навіть якщо наші ноги твердо стоять на землі
Завжди є режим, щоб злетіти
Дозвольте мені показати, як левітувати
Коли ви переводите свій розум в інший стан
Якби ви зрозуміли слова, які я сказав
Тоді ми можемо стверджувати, що Бог великий
Одного разу ми повернемося туди, звідки прийшли
Встань із попелу, я фенікс, коли я полум’я
Літайте високо, дивлячись з висоти пташиного польоту
Дивіться на світ третім оком
Правда зробить нас усіх вільними, і це не брехня
Кидайся у вогонь, доки я не дізнаюся
Усі похвали за найвище
Спалити себе = смерть его = Ні «Я»
Літай зі мною
Прийміть удар і летіть зі мною
Просто дайте йому горіти