| Man, I work hard for the paper
| Чоловіче, я наполегливо працюю заради паперу
|
| Glacier / Ice cold with the flavour
| Льодовик / Крижаний з ароматом
|
| I done been around the world since sixteen
| Я був навколо світу з шістнадцяти років
|
| Living nightmares in these sweet dreams
| Живі кошмари в цих солодких снах
|
| And now it seems I’m stuck in a black hole
| І тепер, здається, я застряг у чорній дірі
|
| Been working so hard for the bankroll
| Так наполегливо працював над банкроллом
|
| Time flies so quick for a grown man
| Час летить так швидко для дорослої людини
|
| Now I barely got time for romance
| Тепер у мене ледве вистачає часу на романтику
|
| 24/7 I hustle, I grind, I wrestle my mind
| 24/7 я метушусь, я млію, я борюся зі своїм розумом
|
| Chasing these dreams / I’m barely sleeping
| У погоні за цими мріями / Я ледве сплю
|
| I can’t be wasting my time
| Я не можу марнувати час
|
| No time to lose / I’m in to win
| Немає часу втрачати / Я хочу виграти
|
| Well I’m out of time and I can’t pretend
| У мене закінчився час, і я не можу прикидатися
|
| Stay eminent with the sentiment / Still genuine
| Залишайтеся видатними з почуттями / Все ще справжніми
|
| Tick-tock goes the clock
| Тік-так іде годинник
|
| Grab that bottle / Make it pop
| Візьміть цю пляшку / Зробіть так, щоб вона стала популярною
|
| Round-round take it slow
| Повільно
|
| Get that money / Make it roll
| Отримайте ці гроші / Зробіть це крутим
|
| Life has been a ride / Slip and slide
| Життя було їздою / ковзанням і ковзанням
|
| Man, it’s been a fight
| Чоловіче, це була бійка
|
| Working hard for the paper, man
| Наполегливо працюєш для паперу, чоловіче
|
| I’ve been keeping quiet
| Я мовчав
|
| Quiet, quiet, I’ve been keeping quiet
| Тихо, тихо, я мовчав
|
| Time flies and you never know, when you gonna go
| Час летить, і ніколи не знаєш, коли поїдеш
|
| So take it slow, smoke it up then you blow out
| Тож повільно, викуріть, а потім видуйте
|
| Everybody wanna get a ride, been faded since day one
| Усі хочуть покататися, зникли з першого дня
|
| Lemme get it right
| Давайте зрозуміємо правильно
|
| One life imma live it like that, light that, spark that, L to the face baby you | Одне життя я проживу це так, запалюю це, іскраю це, L до обличчя, дитино тобі |
| know that I like that
| знаю, що мені це подобається
|
| Okay, 9 to 5 that’s a routine
| Гаразд, з 9 до 5 це звичайний день
|
| Got ‘ya shoes clean go get some poutine
| У вас чисті черевики, візьміть путін
|
| Imma get that zucchini on lock, sip Martini on rocks
| Я візьму цей цукіні на замок, сьорбаю Мартіні на скелях
|
| Metronome tick on my watch
| Метроном цокає на моєму годиннику
|
| Day to the dark I be chasing the hands on the clock, racing I’m facing no luck
| День до темряви я ганяюся за стрілками годинника, мчуся, мені не щастить
|
| Dazing I’m taking ‘em drugs, erasing the cravings / so watch
| Приголомшливо, я приймаю наркотики, усуваючи тягу / тому дивіться
|
| They said only time will tell so just watch
| Вони сказали, що лише час покаже, тому просто дивіться
|
| Tick tock goes the time on my wrist watch
| Тик-так іде час на моїх наручних годинниках
|
| Feet up, sit back while I sip scotch
| Підніміть ноги, сядьте, поки я попиваю скотч
|
| Time flies, I could do this all day
| Час летить, я міг би займатися цим цілий день
|
| Light one and rewind on a long day
| Запаліть один і перемотайте на довгий день
|
| Them old days lemon scented
| Старі часи з ароматом лимона
|
| Had some OJ, and a bacon sandwich
| Скуштував OJ і бутерброд з беконом
|
| John Lennon standards when it comes to sessions
| Стандарти Джона Леннона, коли йдеться про сесії
|
| Stop acting like it when you got it rented
| Перестаньте поводитися так, коли взяли його в оренду
|
| So come check out the
| Тож приходьте перевірити
|
| Check out the timepiece
| Перевірте годинник
|
| Look at the flick of the wrist
| Подивіться на помах зап’ястя
|
| I’m after the dimepiece
| Я за копійкою
|
| Dive in and taking a risk
| Занурюйтеся і ризикуйте
|
| I’m baking I’m making some dough, come in and check out the robe
| Я печу, я роблю тісто, заходьте і перевірте халат
|
| I give no fucks bout a vote, I’m fine with not having a boat
| Мені байдуже голосування, я добре, якщо не маю човна
|
| Long as I’m staying a float, staying a float
| Поки я залишаюся поплавком, залишаюся поплавком
|
| Like sand through the hourglass
| Як пісок крізь пісочний годинник
|
| How long will my hour last | Скільки триватиме моя година |
| 2 blunts yeah that’s our grass
| 2 тупи, так, це наша трава
|
| Get high as the hours pass
| Підвищуйся з часом
|
| See imma do this till my time stops
| Подивіться, я зроблю це, доки мій час не зупиниться
|
| And that’d be the day when the mic drops
| І це був день, коли мікрофон впав
|
| I flock with the nighthawk till I’m at the top
| Я збираюся з нічним яструбом, поки не досягну вершини
|
| So till that day pops just watch the clock go | Тож поки той день не настане, просто дивіться, як веде годинник |