Переклад тексту пісні Grim Reaper - Mean

Grim Reaper - Mean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grim Reaper , виконавця -Mean
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.03.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Grim Reaper (оригінал)Grim Reaper (переклад)
You reap what you sow Що посієш, те й пожнеш
Dancing in the kitchen Танці на кухні
Whip-whippin' a pot Збивати горщик
‘Cause I’ve been in the field Тому що я був у полі
Harvesting all the crop Збирають весь урожай
Going in for the kill Йдучи на вбивство
While you wait for the drop Поки чекаєш падіння
‘Cause I’ve been putting work Тому що я ставив роботу
(work work work work) (робота робота робота робота)
You better put in that work Краще попрацюйте
(work work work work) (робота робота робота робота)
‘Cause when you put in that work Тому що, коли ви докладаєте цієї роботи
(work work work work) (робота робота робота робота)
You get to reap what you sow Ви можете пожнути те, що посіяли
Even if it ain’t for the dough Навіть якщо це не для тіста
You reap what you sow, even if it ain’t for the dough Ви пожнете те, що посієте, навіть якщо це не заради
You’ll get the fruits of your labour Ви отримаєте плоди своєї праці
It might be sooner or later Це може бути рано чи пізно
When you get the cream of the crop Коли ви отримаєте найкраще
It must just turn into paper Він має просто перетворитися на папір
When you wanna be at the top Коли хочеш бути на висоті
You’re bound to meet all the haters Ви обов’язково зустрінете всіх ненависників
I’m whippin', I’m cooking all of that crop Я збиваю, я готую весь цей урожай
I’m flexin' and finessin' Я гнусь і витончуюся
Man, I feel like I’m on top Чоловіче, я відчуваю, що я на висоті
When I get that cred, don’t you doubt it (doubt it) Коли я отримаю цю довіру, ти не сумнівайся (сумнівайся)
Don’t you know that I’m ‘bout it ('bout it) Хіба ти не знаєш, що я про це (про це)
Eversince the since day that I started З того дня, як я почав
Never gon' look back till I’m gone (Ugh) Ніколи не озирайся назад, поки я не піду (Тьфу)
Never looking back till I’m gone (Nah) Ніколи не озираюся назад, поки не піду (Ні)
When I’m dead and gone, I hope they’re playing my songКоли я помру, я сподіваюся, вони гратимуть мою пісню
Never be a living legend while I’m still breathing Ніколи не будь живою легендою, поки я ще дихаю
For the ones who showed me love, Thank you for believing (Woo) Для тих, хто показав мені любов, дякую за віру (Ву)
Never looking back till I’m gone (Nah) Ніколи не озираюся назад, поки не піду (Ні)
When I’m dead and gone, I hope they’re playing my song (Yeah) Коли я помру і зникне, я сподіваюся, що вони гратимуть мою пісню (Так)
Never be a living legend while I’m still breathing (Ugh) Ніколи не будь живою легендою, поки я ще дихаю (Тьфу)
For the ones who showed me love, Thank you for believing Для тих, хто виявив мені любов, дякую за віру
You reap what you sow Що посієш, те й пожнеш
Dancing in the kitchen Танці на кухні
Whip-whippin' a pot Збивати горщик
‘Cause I’ve been in the field Тому що я був у полі
Harvesting all the crop Збирають весь урожай
Going in for the kill Йдучи на вбивство
While you wait for the drop Поки чекаєш падіння
‘Cause I’ve been putting work Тому що я ставив роботу
(work work work work) (робота робота робота робота)
You better put in that work Краще попрацюйте
(work work work work) (робота робота робота робота)
‘Cause when you put in that work Тому що, коли ви докладаєте цієї роботи
(work work work work) (робота робота робота робота)
You get to reap what you sow Ви можете пожнути те, що посіяли
Even if it ain’t for the dough Навіть якщо це не для тіста
An eye for an eye Око за око
A soul for a soul Душа за душу
If you work hard for that crop Якщо ви наполегливо працюєте для цього врожаю
Man, now that’s food for your soul Чоловіче, тепер це їжа для вашої душі
Got that soul food that is so good now I’m so full Отримав таку смачну їжу для душі, тепер я такий ситий
Now it’s all good and I’m alright Тепер все добре і я в порядку
I been workin all day and all night, On sight Я працював цілий день і цілу ніч, На баченні
(Rraah) Got a firm grip on that scythe (that scythe)(Рраа) Міцно схопив цю косу (цю косу)
On a Mean tip, I’ma Grim Reap На підлий чай я — Grim Reap
So you better run for your life (your life) Тому тобі краще рятувати своє життя (своє життя)
You pay the price if you’re tellin lies Ви платите ціну, якщо говорите неправду
And everything will be jeopardised І все буде під загрозою
One day the truth will be televised Одного разу правду покажуть по телебаченню
So, you better realise Отже, вам краще усвідомити
Man, I’m not stackin all of these M’s Чоловіче, я не складаю всі ці М
Just to be flexin on the ‘gram Просто щоб бути flexin на грамі
So you better come correct Тому краще прийти правильно
I’m here to come collect Я приїхав забрати
Man I’ve paid my dues and all the debts Чоловіче, я сплатив свої внески та всі борги
Don’t need your views, I just want the cheque Не потрібні ваші перегляди, я просто хочу чек
Blood, sweat and tears I’m never getting back Кров, піт і сльози я ніколи не поверну
One day I’ll leave and never coming back Одного разу я піду і ніколи не повернуся
I’m just stating facts Я просто констатую факти
What’s said is said Що сказано, те сказано
I can’t take it back Я не можу забрати це назад
MeanСередній
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
Evil
ft. Mean, Rauzan Rahman, Yennadoushiii
2010
2018
2015
2015
Time Will Tell
ft. G-PREME
2015
2015
Basic
ft. Deeranae
2015
No Guns
ft. Young, Maddie
2015
Villain
ft. Ilohshix, Azrael
2015
Take Me
ft. F ∆ U X E
2015
2015
2015
24:19 / One Hundred
ft. Arcia, NoEyeDear, Azrael
2015
2019
2013
Fabric
ft. Ilohshix, Face Vega
2013
2013
2013
Burn
ft. Azrael
2013