Переклад тексту пісні The Sweetest Melody - Me & My

The Sweetest Melody (оригінал)

I’m, I’m doing so fine.
I’m spending my time,
Thinking about you and me, baby,
high, together we fly
in love you and I.
No one can deny what they see, baby.
I never felt this way.
You’re with me night and day.
Just trust me when I say,
I’ll never go away
Like the sweetest melody,
Like a beautiful harmony,
Like the biggest symphony,
That’s what you are to me.
Like a dream for eternity,
Like a beautiful history,
Like a meeting with destiny,
That’s what you are to me.
Free, I’m finally free.
You gave me the key,
and opened the door to my heart.
Can’t you see, that it’s meant to be?
You’re my destiny,
And we’ll never part, cause this love is true
I never felt this way.
For us I’ll always pray.
Your kisses make my day.
You know I’ll always stay,
in love this way.
Like the sweetest melody,
Like a beautiful harmony,
Like the biggest symphony,
That’s what you are to me.
Like a dream for eternity,
Like a beautiful history,
Like a meeting with destiny,
That’s what you are to me.
Reach out and I will be there.
I will never leave your heart, I swear
and if the world isn’t fair
I’ll be by your side I’ll always care.

(переклад)

У мене все добре.
Я проводжу час,
Думаю про тебе і мене, дитино,
високо, разом ми літаємо
закоханий у вас і я.
Ніхто не може заперечити те, що бачить, дитино.
Я ніколи так не відчував.
Ти зі мною вдень і вночі.
Просто повір мені, коли я кажу,
Я ніколи не піду
Як наймиліша мелодія,
Як прекрасна гармонія,
Як найбільша симфонія,
Це те, що ти для мене.
Як сон на вічність,
Як прекрасна історія,
Як зустріч із долею,
Це те, що ти для мене.
Вільний, я нарешті вільний.
Ти дав мені ключ,
і відчинив двері до мого серця.
Хіба ви не бачите, що це має бути?
Ти моя доля,
І ми ніколи не розлучимося, бо ця любов справжня
Я ніколи так не відчував.
За нас я завжди буду молитися.
Ваші поцілунки роблять мій день.
Ти знаєш, я завжди залишуся,
закоханий у такий спосіб.
Як наймиліша мелодія,
Як прекрасна гармонія,
Як найбільша симфонія,
Це те, що ти для мене.
Як сон на вічність,
Як прекрасна історія,
Як зустріч із долею,
Це те, що ти для мене.
Зверніться, і я буду там.
Я ніколи не залишу твоє серце, клянусь
і якщо світ несправедливий
Я буду поруч із тобою, я завжди буду дбати.