Переклад тексту пісні No Way - Me & My

No Way (оригінал)

You say you wanna stay
No way, no way, no way
Go, you better go your own way
Hey, don´t need you one more day
'Cause I´ll be fine
Without you
Hey baby
Did you really think that I
Would take you back baby
All you ever did was lie
I don’t want you in my life
And I don´t need you by my side
So baby don´t you even try
Time wasted
You never did me any good
Oh baby just face it
You never loved me like you should
I don’t want you in my life
And I don´t need you by my side
So baby don´t you even try

(переклад)

Ти кажеш, що хочеш залишитися
Ніяк, ніяк, ніяк
Іди, краще йдіть своєю дорогою
Гей, ти не потрібен більше ні на один день
Тому що я буду в порядку
Без вас
Агов мала
Ти справді думав, що я
Забрав би тебе назад, дитино
Все, що ви коли-небудь робили, це брехали
Я не хочу ти у мому життя
І ти мені не потрібен поруч
Тож, дитино, навіть не намагайся
Витрачений час
Ти ніколи не зробив мені нічого хорошого
О, дитино, просто подивися на це
Ти ніколи не любив мене так, як мав би
Я не хочу ти у мому життя
І ти мені не потрібен поруч
Тож, дитино, навіть не намагайся