Переклад тексту пісні I'm Going Down - Me & My

I'm Going Down (оригінал)

I’m going down, I’m going deep deep down
Because of you, you push me to the ground
I’m going down, I’m going deep deep down
Because of you, you push me to the ground
If I asked you now, do you love me?
If I asked you now, do you care for me?
If I asked you now, do you want my love?
If I asked you now, the answer would be no Never did I feel so lonely
Never did I feel so low
I know you’re not the one and only
But you just hurt me so If I need you now would you let me?
Would you tell me how to forget you and me?
If I asked you now would you stay with me?
If I asked you now the answer would be no Never did I feel so lonely
Never did I feel so low
I know you’re not the one and only
But you just hurt me so Baby I know that loving you would never last
I just miss you so but I’m trying to move on Leave it in the past

I'm Going Down (переклад)

Я спускаюся, я лягаю глибоко
Через вас ви штовхаєте мене на землю
Я спускаюся, я лягаю глибоко
Через вас ви штовхаєте мене на землю
Якби я запитав тебе зараз, ти любиш мене?
Якби я запитав тебе зараз, ти про мене дбаєш?
Якби я запитав тебе зараз, ти хочеш моєї любові?
Якби я запитав вас зараз, відповідь був би ні Я ніколи не відчував себе таким самотнім
Ніколи я не почувалася так низько
Я знаю, що ти не єдиний
Але ти просто завдав мені болю, тому якщо ти мені потрібен зараз, ти дозволиш мені?
Чи не скажеш мені як забути тебе і мене?
Якби я запитав тебе зараз, ти залишишся зі мною?
Якби я запитав вас зараз, відповідь була б ні Я ніколи не відчував себе таким самотнім
Ніколи я не почувалася так низько
Я знаю, що ти не єдиний
Але ти тільки завдав мені болю, тому дитино, я знаю, що любов до тебе ніколи не триватиме
Я просто так сумую за тобою, але я намагаюся йти далі. Залиши це в минулому