Переклад тексту пісні That's The Way Life Is - Me & My

That's The Way Life Is (оригінал)

My friends keep telling me the same
But in the night I call your name
And then I turn around just to find
An empty space
Where you used to be thinking of me
I’ve been waiting so long
Just to show you the way
I’ve been crying for you
So please won’t you stay
I’ve been down on my knees
Just to show how I care
So please don’t leave me
Crying here
The thing called love won’t be the same
When you’re not here, I’m so in pain
Well, life goes on, I just can’t seem to find my way
Without you by my side
I can’t live my life
It’s all so wrong, our love was meant to be forever
I can’t believe that you won’t stay
I know some day you’ll come running back to me
I just don’t know if I can wait

(переклад)

Мої друзі постійно говорять мені те саме
Але вночі я кличу твоє ім’я
А потім я обвертаюся, щоб знайти
Порожній простір
Де ти раніше думав про мене
Я так довго чекав
Просто показати вам дорогу
я плакала за тобою
Тож, будь ласка, ви не залишитеся
Я опустився на коліна
Просто щоб показати, як я піклуюся
Тож, будь ласка, не залишайте мене
Тут плач
Те, що називається коханням, не буде таким
Коли тебе немає, мені так боляче
Ну, життя триває, я просто не можу знайти дорогу
Без тебе поруч зі мною
Я не можу жити своїм життям
Це все так не так, що наша любов мала бути назавжди
Я не можу повірити, що ти не залишишся
Я знаю, що колись ти повернешся до мене
Я просто не знаю, чи можу чекати