Переклад тексту пісні La La Superstar - Me & My

La La Superstar (оригінал)

Time has changed
In oh so many ways
If you wanna be a superstar
Oh you have to go so far
Do this, do that
Oh my God you look too fat
If you wanna be a millionaire
Just act like you don´t care
Sing something like this…
La la la la la la la la…
Hey, okay
Could you please do what I say
Remember now that I´m the superstar
Did you see my brand new car
I go here, I go there
Paparazzis everywhere
Now I´m finally a millionaire
And the truth is I don´t care
All because of this…
La la la la la la la la…
All I wanted
Was just to be a superstar
All I needed
Was just to drive a fancy car
I didnt know that
A star would have to work this hard
The only thing that I can sing is la la la la la la la…
La la la la la la la la

(переклад)

Час змінився
Багато в чому
Якщо ви хочете стати суперзіркою
О, вам потрібно зайти так далеко
Роби це, роби те
Боже, ти виглядаєш надто товстим
Якщо ви хочете стати мільйонером
Просто поводься так, ніби тобі байдуже
Заспівай щось подібне…
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля…
Гей, добре
Будь ласка, зробіть те, що я кажу
Пам'ятайте тепер, що я суперзірка
Ви бачили мою нову машину?
Я йду сюди, йду туди
Папараці всюди
Тепер я нарешті мільйонер
І правда в тому, що мені байдуже
Все через це…
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля…
Все, що я бажав
Мені було просто бути суперзіркою
Все, що мені потрібно
Було просто керувати вишуканою машиною
Я не знав цього
Зірці доведеться так важко попрацювати
Єдине, що я вмію співати, це ля ля ля ля ля ля ля…
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля