Переклад тексту пісні Losers - Me In Motion

Losers - Me In Motion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losers , виконавця -Me In Motion
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.03.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Losers (оригінал)Losers (переклад)
I was always on the outside Я завжди був на зовнішності
Feeling like I don’t belong Відчуття, що я не належу
Watching all the happy people Спостерігаючи за всіма щасливими людьми
Hey, did I do something wrong? Гей, я щось робив не так?
Did I do something wrong? Я робив щось не так?
Hey, hey, hey, I was always one of the losers Гей, гей, гей, я завжди був одним із неудачників
Hey, hey, hey, don’t you think that Jesus loves us too? Гей, гей, гей, чи вам не здається, що Ісус також любить нас?
This gospel sounds like good news Ця євангелія звучить як добра новина
To all of us losers Усім нам, невдахам
Someone has to be the victim Хтось має стати жертвою
Someone’s got to eat alone Хтось має їсти сам
And maybe, that’s a four-eyed Jesus І, можливо, це чотириокий Ісус
Coming from a broken home Виходячи з розбитого дому
Go on and throw your stones Продовжуйте і кидайте каміння
Hey, hey, hey, I was always one of the losers Гей, гей, гей, я завжди був одним із неудачників
Hey, hey, hey, don’t you think that Jesus loves us too? Гей, гей, гей, чи вам не здається, що Ісус також любить нас?
This gospel sounds like good news Ця євангелія звучить як добра новина
To all of us losers Усім нам, невдахам
So, here’s to the losers in the crowd Отже, невдахи в натовпі
Our tears will always be around Наші сльози завжди будуть поруч
Help turn this kingdom upside down Допоможіть перевернути це королівство з ніг на голову
Hey, hey, hey, I was always one of the losers Гей, гей, гей, я завжди був одним із неудачників
Hey, hey, hey, don’t you think that Jesus loves us too? Гей, гей, гей, чи вам не здається, що Ісус також любить нас?
This gospel sounds like good news Ця євангелія звучить як добра новина
Hey, hey, hey, I was always one of the losers Гей, гей, гей, я завжди був одним із неудачників
Don’t you think that Jesus loves us? Ви не думаєте, що Ісус любить нас?
This gospel sounds like good news Ця євангелія звучить як добра новина
To all of us losers Усім нам, невдахам
(Don't you think that Jesus loves us too?) (Хіба ви не думаєте, що Ісус також любить нас?)
To all of us losers Усім нам, невдахам
(Don't you think that Jesus loves us?) (Чи не здається вам, що Ісус любить нас?)
To all of us losers too Також для всіх нас, невдах
(Don't you think that Jesus loves us too?) (Хіба ви не думаєте, що Ісус також любить нас?)
Jesus has a thing for losersІсус любить невдах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: