Переклад тексту пісні Let Mercy Hold You - Me In Motion

Let Mercy Hold You (оригінал)

When the road is winding through the darkness
And the load is heavy as your heart is now
And you’re full of doubt
When your prayers are crashing into silence
And you’re scared that everything you’re crying out
Is gonna hit the ground
Every night is holding back a sunrise
Every storm is shadowing a blue sky
I know it’s hard
When there’s nothing that you can do
So let mercy hold you
(Let mercy hold you…)
It’s in the midst of knowing that you’re helpless
When you’re left, waiting on the promise and
You don’t understand
So let the valley teach you how to sing
And still believe, grace is everything you need
It’s only here you’ll see
Every night is holding back a sunrise
Every storm is shadowing a blue sky
I know it’s hard
When there’s nothing that you can do
So let mercy hold you
There’s a cross, reaching to the furthest place
There’s a love nothing in the world can change
In it all, one thing will carry you through
So let mercy hold you
Joy is coming in the morning
You just gotta wait for the dawn to break
Joy is coming in the morning
Don’t lose hope
Every night is holding back a sunrise
Every storm is shadowing a blue sky
I know it’s hard
When there’s nothing that you can do
There’s a cross, reaching to the furthest place
There’s a love nothing in the world can change
In it all, one thing will carry you through
So let mercy hold you
Let mercy hold you
One thing will carry you through
Let mercy hold you
(Let mercy hold you…)
Just let mercy hold you

Let Mercy Hold You (переклад)

Коли дорога петляє крізь темряву
І вантаж важкий, як твоє серце зараз
І ви сповнені сумнівів
Коли ваші молитви розбиваються в тишу
І ти боїшся, що все, що ти плачеш
Впаде на землю
Кожна ніч стримує схід сонця
Кожна гроза затінює блакитне небо
Я знаю, що це важко
Коли ти нічого не можеш зробити
Тож нехай вас тримає милосердя
(Нехай милість тримає вас...)
Це посеред усвідомлення того, що ви безпорадні
Коли ви залишитеся, чекаєте на обіцянку та
Ви не розумієте
Тож нехай долина навчить вас співати
І все одно вірте, що благодать — це все, що вам потрібно
Це тільки тут ви побачите
Кожна ніч стримує схід сонця
Кожна гроза затінює блакитне небо
Я знаю, що це важко
Коли ти нічого не можеш зробити
Тож нехай вас тримає милосердя
Є хрест, який тягнеться до найдальшого місця
Немає кохання, яке ніщо в світі не може змінити
У цьому одна річ допоможе вам
Тож нехай вас тримає милосердя
Радість приходить вранці
Вам просто потрібно дочекатися світанку
Радість приходить вранці
Не втрачайте надії
Кожна ніч стримує схід сонця
Кожна гроза затінює блакитне небо
Я знаю, що це важко
Коли ти нічого не можеш зробити
Є хрест, який тягнеться до найдальшого місця
Немає кохання, яке ніщо в світі не може змінити
У цьому одна річ допоможе вам
Тож нехай вас тримає милосердя
Нехай милість тримає вас
Одна річ перенесе вас
Нехай милість тримає вас
(Нехай милість тримає вас...)
Просто нехай милість тримає тебе