| Leaving Here Someday (оригінал) | Leaving Here Someday (переклад) |
|---|---|
| L.A. freeway runs on money | Автострада Лос-Анджелеса працює на гроші |
| We all chase it, ain’t that funny? | Ми всі беремося за цим, чи не смішно? |
| Blinded by the day | Осліплений днем |
| Grabbin' all that we can get | Хапаємо все, що можемо отримати |
| It gets so easy to forget | Це так легко забути |
| We’re gonna leave this place | Ми покинемо це місце |
| Naked as we came | Голі, як ми прийшли |
| I’ll be gone before you know it, darling | Я зникну, поки ти не зрозумієш, любий |
| This don’t feel like home but I’ll be | Це не як вдома, але я буду |
| Leaving here someday | Коли-небудь піду звідси |
| Nothing but love is worth the trouble | Ніщо, окрім любові, не варте турбот |
| Nothing else will last, I gotta give it all away | Ніщо інше не триватиме, я мушу віддати все це |
| 'Cause I’ll be leaving here someday | Бо колись я піду звідси |
| We’ve been fed on rags to riches | Нас нагодували ганчірками до багатства |
| Hollywood dreams and empty wishes | Голлівудські мрії і порожні бажання |
| Like happiness was king | Наче щастя було королем |
| But happiness don’t stop the aching | Але щастя не зупиняє болю |
| All our hearts just keep on breaking | Усі наші серця продовжують розбиватися |
| Like there’s something more | Ніби є щось більше |
| I’m telling you there’s more, I’ll be | Я кажу вам, що є ще, я буду |
| Gone before you know it, darling | Пішла, не встигши зрозуміти, люба |
| This don’t feel like home but I’ll be | Це не як вдома, але я буду |
| Leaving here someday | Коли-небудь піду звідси |
| Nothing but love is worth the trouble | Ніщо, окрім любові, не варте турбот |
| Nothing else will last, I gotta give it all away | Ніщо інше не триватиме, я мушу віддати все це |
| 'Cause I’ll be leaving here someday | Бо колись я піду звідси |
| Gone before you know | Зникла, перш ніж ти знаєш |
| My heart is halfway home | Моє серце на півдорозі додому |
| I’ll be gone before you know it, darling | Я зникну, поки ти не зрозумієш, любий |
| This don’t feel like home but I’ll be | Це не як вдома, але я буду |
| Leaving here someday | Коли-небудь піду звідси |
| Nothing but love is worth the trouble | Ніщо, окрім любові, не варте турбот |
| Nothing else will last, I gotta give it all away | Ніщо інше не триватиме, я мушу віддати все це |
| 'Cause I’ll be leaving here someday | Бо колись я піду звідси |
| Gone before you know it, darling | Пішла, не встигши зрозуміти, люба |
| This don’t feel like home but I’ll be | Це не як вдома, але я буду |
| Leaving here someday | Коли-небудь піду звідси |
| Nothing but love is worth the trouble | Ніщо, окрім любові, не варте турбот |
| Nothing else will last, I gotta give it all away | Ніщо інше не триватиме, я мушу віддати все це |
| 'Cause I’ll be leaving here someday | Бо колись я піду звідси |
Переклад тексту пісні Leaving Here Someday - Me In Motion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leaving Here Someday , виконавця -Me In Motion
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.03.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |