Переклад тексту пісні Leaving Here Someday - Me In Motion

Leaving Here Someday - Me In Motion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leaving Here Someday, виконавця - Me In Motion.
Дата випуску: 22.03.2010
Мова пісні: Англійська

Leaving Here Someday

(оригінал)
L.A. freeway runs on money
We all chase it, ain’t that funny?
Blinded by the day
Grabbin' all that we can get
It gets so easy to forget
We’re gonna leave this place
Naked as we came
I’ll be gone before you know it, darling
This don’t feel like home but I’ll be
Leaving here someday
Nothing but love is worth the trouble
Nothing else will last, I gotta give it all away
'Cause I’ll be leaving here someday
We’ve been fed on rags to riches
Hollywood dreams and empty wishes
Like happiness was king
But happiness don’t stop the aching
All our hearts just keep on breaking
Like there’s something more
I’m telling you there’s more, I’ll be
Gone before you know it, darling
This don’t feel like home but I’ll be
Leaving here someday
Nothing but love is worth the trouble
Nothing else will last, I gotta give it all away
'Cause I’ll be leaving here someday
Gone before you know
My heart is halfway home
I’ll be gone before you know it, darling
This don’t feel like home but I’ll be
Leaving here someday
Nothing but love is worth the trouble
Nothing else will last, I gotta give it all away
'Cause I’ll be leaving here someday
Gone before you know it, darling
This don’t feel like home but I’ll be
Leaving here someday
Nothing but love is worth the trouble
Nothing else will last, I gotta give it all away
'Cause I’ll be leaving here someday
(переклад)
Автострада Лос-Анджелеса працює на гроші
Ми всі беремося за цим, чи не смішно?
Осліплений днем
Хапаємо все, що можемо отримати
Це так легко забути
Ми покинемо це місце
Голі, як ми прийшли
Я зникну, поки ти не зрозумієш, любий
Це не як вдома, але я буду
Коли-небудь піду звідси
Ніщо, окрім любові, не варте турбот
Ніщо інше не триватиме, я мушу віддати все це
Бо колись я піду звідси
Нас нагодували ганчірками до багатства
Голлівудські мрії і порожні бажання
Наче щастя було королем
Але щастя не зупиняє болю
Усі наші серця продовжують розбиватися
Ніби є щось більше
Я кажу вам, що є ще, я буду
Пішла, не встигши зрозуміти, люба
Це не як вдома, але я буду
Коли-небудь піду звідси
Ніщо, окрім любові, не варте турбот
Ніщо інше не триватиме, я мушу віддати все це
Бо колись я піду звідси
Зникла, перш ніж ти знаєш
Моє серце на півдорозі додому
Я зникну, поки ти не зрозумієш, любий
Це не як вдома, але я буду
Коли-небудь піду звідси
Ніщо, окрім любові, не варте турбот
Ніщо інше не триватиме, я мушу віддати все це
Бо колись я піду звідси
Пішла, не встигши зрозуміти, люба
Це не як вдома, але я буду
Коли-небудь піду звідси
Ніщо, окрім любові, не варте турбот
Ніщо інше не триватиме, я мушу віддати все це
Бо колись я піду звідси
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How He Loves Us 2010
Gotta Be Something 2010
Losers 2010
You Never Fail Me 2010
Eye Of The Hurricane 2011
Welcome To Your Life 2010
You Move Me 2010
Here In The Middle 2010
Back To You 2010
Yes We Can 2011
Back 2 Life 2011
Let Mercy Hold You 2011

Тексти пісень виконавця: Me In Motion