Переклад тексту пісні Tonight - McAlmont & Butler

Tonight (оригінал)

Tonight, I won’t be left behind
It’s my turn to shine, come alive
Who knows how many of you died, and still
It ways always here, I’ve had it all alone
I know you thought of me as vulnerable
Just something else I can disprove
You better watch your back, boys
Because I’m coming through
It’s time, I know that I can win again
Take my place, outrage again
And if anhyone believes I’ll shy away
Well, I’ll show you how much I’ve changed since then
I know you thought of me as vulnerable
Just something else I can disprove
You better watch your back, boys
Because I’m coming too
You threw me out of your party
By the back door, you were wrong
I’ve never been without surprises
I’ve stayed at the back too long, tonight

Tonight (переклад)

Сьогодні ввечері я не залишусь
Моя черга сяяти, оживати
Хтозна, скільки з вас загинуло, та й досі
Воно завжди тут, у мене це було самотнім
Я знаю, що ви вважали мене вразливою
Ще щось, що я можу спростувати
Краще стежте за спиною, хлопці
Тому що я проходжу
Настав час, я знаю, що можу знову виграти
Займіть моє місце, знову обурюйтеся
І якщо хтось повірить, я ухиляюся
Ну, я покажу вам, як сильно я змінився з тих пір
Я знаю, що ви вважали мене вразливою
Ще щось, що я можу спростувати
Краще стежте за спиною, хлопці
Бо я теж прийду
Ви вигнали мене зі своєї вечірки
За заднім ходом ви помилилися
Я ніколи не обходився без сюрпризів
Сьогодні ввечері я затримався занадто довго