Переклад тексту пісні Don't Call It Soul - McAlmont & Butler

Don't Call It Soul (оригінал)

I have to to tell you what’s been going on
Since you’ve been gone, well
Things they’ve changed but not much for the better
And you’re too long gone to right the wrong, yeah
We’ll look for songs, man
But instead of tunes we spread the groove around some
Your time has come and past and I just can’t decide
Whether to love you, whether to hate you
Or just lay down and die
So don’t call it soul
No, no, no
'Cause it was never soul
No, no, no
No, no, no
What’s in your hand, what’s in your mind
Well never mind now
We’ve come, we’ve gone, we live, we laugh, we suffer
Your time has come and past and I just can’t decide
Whether to love you, whether to hate you
Or just lay down and die, and die
Your time has come and past and I just can’t decide
Whether to love you, whether to hate you
Or just lay down and die
So don’t call it soul
No, no, no
'Cause it was never soul
No, no, no
Well

(переклад)

Я мушу розповісти вам, що відбувається
Оскільки тебе не стало, добре
Щось вони змінили, але не набагато на краще
І ви занадто довго не виправляєте помилки, так
Будемо шукати пісні, чоловіче
Але замість мелодій ми розповсюджуємо гру навколо деяких
Ваш час прийшов і минув, і я просто не можу визначитися
Чи те любити, чи ненавидіти
Або просто лягти й померти
Тому не називайте це душею
Ні-ні-ні
Тому що це ніколи не була душа
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні
Що в твоїй руці, що в твоїй думці
Ну, тепер неважливо
Ми прийшли, ми пішли, ми живемо, сміємося, страждаємо
Ваш час прийшов і минув, і я просто не можу визначитися
Чи те любити, чи ненавидіти
Або просто лягти і померти, і померти
Ваш час прийшов і минув, і я просто не можу визначитися
Чи те любити, чи ненавидіти
Або просто лягти й померти
Тому не називайте це душею
Ні-ні-ні
Тому що це ніколи не була душа
Ні-ні-ні
Добре