Переклад тексту пісні Falling - McAlmont & Butler

Falling - McAlmont & Butler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling, виконавця - McAlmont & Butler. Пісня з альбому Bring It Back, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Falling

(оригінал)
Feeling lost and I don’t wanna be here
Burning up inside the atmosphere
If I should spread my wings I could fly away
But I don’t wanna stay up here all night
And if you take my hand, you could take command
Can’t you hear me calling I’m falling
Won’t you take my hand, won’t you understand?
Can’t you hear me calling I’m falling
See the world below and I’m floating by
All alone here in the fearless sky
Feeling weightless please don’t let me go
Cause I need you so, tonight, tonight
If you take my hand, you could take command
Can’t you hear me calling I’m falling
Won’t you take my hand, won’t you understand?
Can’t you hear me calling I’m falling
The sky at night is cool when your feet are on the ground
But I need your sense of gravity
Something to pull me down
Aha
Aah
Ooh
Falling
If you take my hand, you could take command
Can’t you hear me calling I’m falling
Won’t you take my hand, won’t you understand?
Can’t you hear me calling I’m falling
For you ahh yeah
Falling
For you
(переклад)
Відчуваю себе втраченим і не хочу бути тут
Горить в атмосфері
Якби я розправив крила, я міг би полетіти
Але я не хочу не спати тут всю ніч
І якщо ви візьмете мене за руку, ви зможете взяти командування
Ти не чуєш, як я кличу, я падаю
Ти не візьмеш мене за руку, чи не розумієш?
Ти не чуєш, як я кличу, я падаю
Подивіться на світ внизу, і я пропливаю повз
Зовсім один тут, у безстрашному небі
Я відчуваю себе невагомою, будь ласка, не відпускай мене
Бо ти мені так потрібен сьогодні, сьогодні ввечері
Якщо ви візьмете мене за руку, ви зможете взяти командування
Ти не чуєш, як я кличу, я падаю
Ти не візьмеш мене за руку, чи не розумієш?
Ти не чуєш, як я кличу, я падаю
Небо вночі прохолодне, коли ваші ноги стоять на землі
Але мені потрібне ваше почуття тяжіння
Щось, щоб мене тягнути вниз
Ага
Ааа
Ой
Падіння
Якщо ви візьмете мене за руку, ви зможете взяти командування
Ти не чуєш, як я кличу, я падаю
Ти не візьмеш мене за руку, чи не розумієш?
Ти не чуєш, як я кличу, я падаю
Для вас ах так
Падіння
Для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yes 1994
Although 1994
You'll Lose A Good Thing 1994
How About You? 1994
What's The Excuse This Time? 1994
Tonight 1994
You Do (Full Length) 1994
The Right Thing 1994
Don't Call It Soul 1994
Bring It Back 2001
Can We Make It? 2001
Beat 2001
Where R U Now? 2001
Blue 2001
Different Strokes 2001
Sunny Boy 2001
Make It Right 2001

Тексти пісень виконавця: McAlmont & Butler