Переклад тексту пісні Krankwitz - Mc Bogy, Rako & Rikon

Krankwitz (оригінал)

Willkommen in Krankwitz, am ersten reich, am zweiten schon pleite
Fick die Bullen, kommt zu zweit und wir zerreißen euch beide
Willkommen in Krankwitz, das Mekka der Freaks
Verbrecher und Gs, doch wir zerfetzen den Beat
Willkommen in Krankwitz, am ersten reich, am zweiten schon pleite
Fick die Bullen, kommt zu zweit und wir zerreißen euch beide
Willkommen in Krankwitz, das Mekka der Freaks
Verbrecher und Gs, doch wir zerfetzen den Beat
Willkommen in der Stadt, in der Stadt, die nie schläft
Krankwitz die Eins auf der Skala von Zehn
Die Umgebung ist ruhig, doch bist du fremd, ja, dann können sie es sehen
Hier ist jeder drauf, jeder drauf und besoffen
Hier ziehen sie Staub, nachts in den Gossen
Sie rauchen und kochen, saufen und kotzen
In meiner Gegend kannst du kaufen, nicht kosten
Ein Haufen von Knospen, ich brauch nicht zu protzen
Und aus purem Neid nennen sie uns Abschaum der Gesellschaft
Denn wir haben den Bogen raus, wie man schnelles Geld macht
Hinten auf’s Zimmer anstatt Luxus-Bordells
Fickst du 'ne Bitch, ja, dann kriegst du es mit
Denn der Tripper kommt schnell und du zahlst dafür Geld, lan, was für 'ne Welt
Willkommen in Krankwitz
Wo die Muttis nur darauf warten
Bis ihre Jünglinge schlafen, um dann für Koka zu blasen
Willkommen in Krankwitz
Hier ist jeder abends aktiv
Du siehst Nebel in den Gassen durch das paffen von Weed
Willkommen in Krankwitz
Sie wollen nicht weg, sie leben dort
Wir sind nicht die Bronx, wir sind der Schandfleck von Zehlendorf
Willkommen in Krankwitz, am ersten reich, am zweiten schon pleite
Fick die Bullen, kommt zu zweit und wir zerreißen euch beide
Willkommen in Krankwitz, das Mekka der Freaks
Verbrecher und Gs, doch wir zerfetzen den Beat
Willkommen in Krankwitz, am ersten reich, am zweiten schon pleite
Fick die Bullen, kommt zu zweit und wir zerreißen euch beide
Willkommen in Krankwitz, das Mekka der Freaks
Verbrecher und Gs, doch wir zerfetzen den Beat
Krankwitz, am ersten reich, am zweiten schon pleite
Sie kippen klar, paffen grün und feiern rein mit dem Weißen
Verbrecher und Gs, doch wir zerfetzen den Beat
Gangsters, MMG, meine Gang, meine Straßen
Lebe für das Viertel, was?
Bin hier aufgewachsen
Träume platzen in der Jugend, hier sieht nichts rosig aus
Schul-Abbrecher ohne Abschluss, ein Leben im Drogenrausch
Sonntagmittag, Eiswaldtstraße, ausgenüchtert in der Gesa
Drogendealer, Waffenschieber, krimineller Kneipenschläger
Nutte, es gibt keine Gegner, Nutte, ich fick deinen Arsch
Baller mit dem Haftomat auf Jogger im Gemeindepark
Lankwitz-Kirche, Corner, chillen, hänge mit den Achis ab
Was ich in den Taschen hab, zehn Gramm Ott und Abiat
Das hier ist wie Stacheldraht, man kommt nicht aus der Gegend raus
Vier zur Sechs bis zum Schluss, ich lebe und ich geh hier drauf
Cops geben uns Blaulicht, Hausdurchsuchung, SEK
Hier verkauft man Rauschgift, wer ist dieser Escobar?
Rako, Panzer, Ghetto-Star, Schüsse aus den Seitenstraßen
Direkt auf den Streifenwagen, schon seit über dreißig Jahren
Willkommen in Krankwitz, am ersten reich, am zweiten schon pleite

Krankwitz (переклад)

Ласкаво просимо до Кранквіца, перший багатий, другий уже розбитий
До біса копи, приходьте парами, і ми вас обох розірвемо
Ласкаво просимо до Кранквіца, Мекки фриків
Головорізи та Gs, але ми розбиваємо ритм
Ласкаво просимо до Кранквіца, перший багатий, другий уже розбитий
До біса копи, приходьте парами, і ми вас обох розірвемо
Ласкаво просимо до Кранквіца, Мекки фриків
Головорізи та Gs, але ми розбиваємо ритм
Ласкаво просимо до міста, міста, яке ніколи не спить
Кранвіц – один за десятибальною шкалою
Навколишнє середовище тихе, але якщо ви незнайомець, то так, вони можуть це побачити
Тут усі на ньому, всі на ньому й п’яні
Ось тягнуть пилюку, вночі в ринви
Вони курять і готують, п'ють і блюють
У моєму районі можна купити, а не скуштувати
Пучок бутонів, не треба розкидатися
І через заздрість вони називають нас покидьками суспільства
Тому що ми знаємо, як швидко заробити гроші
Назад до номерів замість розкішних борделів
Якщо ви трахнете суку, так, тоді ви помітите
Тому що гонорея приходить швидко, і ви платите за це гроші, лан, який світ
Ласкаво просимо до Кранквіца
Де мами тільки чекають
Поки їхні молоді сплять, тоді дмухають на коку
Ласкаво просимо до Кранквіца
Вечорами тут всі активні
Ви бачите туман в алеях, пихкаючи бур'яном
Ласкаво просимо до Кранквіца
Вони не хочуть їхати, вони там живуть
Ми не Бронкс, ми мозоль на оці Целендорфа
Ласкаво просимо до Кранквіца, перший багатий, другий уже розбитий
До біса копи, приходьте парами, і ми вас обох розірвемо
Ласкаво просимо до Кранквіца, Мекки фриків
Головорізи та Gs, але ми розбиваємо ритм
Ласкаво просимо до Кранквіца, перший багатий, другий уже розбитий
До біса копи, приходьте парами, і ми вас обох розірвемо
Ласкаво просимо до Кранквіца, Мекки фриків
Головорізи та Gs, але ми розбиваємо ритм
Поганий жарт, перший багатий, другий вже розбитий
Вони прозорі, листково-зелені та святкують білим
Головорізи та Gs, але ми розбиваємо ритм
Гангстери, MMG, моя банда, мої вулиці
Жити для сусідства, так?
виріс тут
Мрії лопнули в молодості, тут ніщо не виглядає райдужним
Кинув школу без диплома, життя в наркотичному сп’янінні
Неділя опівдні, Eiswaldtstraße, протверезів у Gesa
Торговець наркотиками, торговець зброєю, кримінальний рекет у барі
Хукер, опонентів немає, проститутка, я тебе в дупу трахну
Стріляйте з Haftomat у Jogger у громадському парку
Церква Ланквіц, куточок, відпочити, погуляти з Achis
Те, що в мене в кишенях, десять грамів Отта і Абіата
Це як колючий дріт, з зони не вийти
Чотири на шість до кінця, я живий і помру тут
Копи дають нам синє світло, обшук будинку, SEC
Тут продають наркотики, хто такий Ескобар?
Рако, танки, зірка гетто, кадри з провулків
Прямо на патрульному автомобілі, це вже більше тридцяти років
Ласкаво просимо до Кранквіца, перший багатий, другий уже розбитий