Переклад тексту пісні Course Of Life - MaYaN

Course Of Life (оригінал)

We keep on searching
We don’t know what to do
The hunt is on
We’re lost in choices
And are unable to
Find the true essence of life
It’s the lack of empathy
We do not care
An escape in solitude
Curse of Life
We’re discontented
With things we have to do
We want our share
We can’t dispose of
And are unable to
Drive out this fatal disease
The absence of emotions
And no time for charity
Created icy oceans
Filled with selfishness
And hypocrisy
We are indulgent
If we can benefit as well
Care for the canine
But hack and chop the pig to hell
The absence of emotions
And no time for charity
Created icy oceans
Filled with selfishness
And hypocrisy
All what is left is cold, dead bodies
Without a soul
Just raised to be slaughtered
Looking upon this cold, dead bodies
Gone are their souls
Just wasted for slaughter
Keep fighting for rights of animals
Stay focused 'till find your way
The absence of emotions
And no time for charity
Created icy oceans
Filled with selfishness
And hypocrisy
Beyond the veil I’ve seen
The end of destiny
The cycle takes us in
We end where we begin
The absence of feeling
And unwillingness to see
Prevents us from healing
Old wounds
No recovery!

Course Of Life (переклад)

Ми продовжуємо пошук
Ми не знаємо, що робити
Полювання триває
Ми загублені у виборі
І не в змозі
Знайдіть справжню суть життя
Це відсутність емпатії
Ми не дбаємо
Втеча на самоті
Прокляття Життя
Ми незадоволені
З речами, які ми мусимо робити
Ми хочемо свою частку
Ми не можемо позбутися
І не в змозі
Вигнати цю смертельну хворобу
Відсутність емоцій
І немає часу на благодійність
Створили крижані океани
Наповнений егоїзмом
І лицемірство
Ми поблажливі
Якщо ми також зможемо отримати користь
Догляд за собакою
Але рубай і рубай свиню до біса
Відсутність емоцій
І немає часу на благодійність
Створили крижані океани
Наповнений егоїзмом
І лицемірство
Усе, що залишилося, — холодні мертві тіла
Без душі
Щойно вирощений для забою
Дивлячись на ці холодні мертві тіла
Зникли їхні душі
Просто витрачено на забій
Продовжуйте боротися за права тварин
Залишайтеся зосередженими, поки не знайдете свій шлях
Відсутність емоцій
І немає часу на благодійність
Створили крижані океани
Наповнений егоїзмом
І лицемірство
За завісою, яку я бачив
Кінець долі
Цикл захоплює нас
Ми закінчуємо там, де починаємо
Відсутність почуттів
І небажання бачити
Заважає нам зцілення
Старі рани
Не одужання!