Переклад тексту пісні Celibate Aphrodite - MaYaN

Celibate Aphrodite (оригінал)

Don’t you bite the hand that feeds
The one that cares for you
And gratifies its needs
Don’t you cry about a touch
And trust
Unless it gratifies the lust
Celiabate Aphrodite
Blind faith betrayed
Don’t you fight against your needs
We’re men of flesh and blood who justify their deeds
Don’t you cry about a touch
And bust
All that remains of our trust
Celibate Aphrodite
Blind faith betrayed
Life begins
Where time has stopped
I’m hiding myself (In places)
You will not find
You’ll never find
Don’t you hide for life is grand
We want the best for you
We guide you to the promised land
Don’t you cry about your sins
It’s lust
The reason why you tried to tempt us
Celibate Aphrodite
Blind faith betrayed
Life begins
Where time has stopped
I’m hiding myself (In places)
You will not find
You’ll never find
Life begins
When you’ll be gone
I long for the day (The traces)
Will never fade
You’ll surely pay
The sinner asks for forgiveness
But only with a gun to his head
Veri mostri che agiscono da santi
Solo per aver cio' che gli manca
Ma alla fine costoro non avranno
Che totale vuoto dentro
L’anima
My time has come
I served the Father
With all my strength
The work is done
I’m feeling empty
But satisfied
The wall collapsed
They couldn’t hold it longer
The fear is written on their faces
Life goes on but justice found its way
We are just human
With the faults and with mistakes
What about silky soft seduction
We can’t resist our fates
But minds your own business
Your pagan soul will burn at the gates
My time has come
I’ve served the Father
With all my force
What I’ve become
I have accepted
Without remorse
Life begins
Where time has stopped
I’m hiding myself (In places)
You will not find
You’ll never find
Life begins
When you’ll be gone
I long for the day (The traces)
Will never fade
You’ll surely pay
The sinner asks for forgiveness
But what would you do?

Celibate Aphrodite (переклад)

Не кусай руку, яка годує
Той, хто піклується про вас
І задовольняє його потреби
Не плачте через дотик
І довіряти
Якщо це не задовольняє хіть
Целіабат ​​Афродіта
Сліпа віра зрадила
Не боріться зі своїми потребами
Ми люди з плоті й крові, які виправдовують свої вчинки
Не плачте через дотик
І перебір
Все, що залишилося від нашої довіри
Целібат Афродіта
Сліпа віра зрадила
Життя починається
Де час зупинився
Я ховаюся (місцями)
Ви не знайдете
Ви ніколи не знайдете
Не ховайся, адже життя — це грандіозне
Ми бажаємо найкращого для вас
Ми ведемо вас до обітованої землі
Не плачте про свої гріхи
Це хіть
Причина, чому ви намагалися спокусити нас
Целібат Афродіта
Сліпа віра зрадила
Життя починається
Де час зупинився
Я ховаюся (місцями)
Ви не знайдете
Ви ніколи не знайдете
Життя починається
Коли вас не буде
Я сумую за днем ​​(Сліди)
Ніколи не згасне
Ви обов'язково заплатите
Грішник просить прощення
Але лише з пістолетом у голову
Veri mostri che agiscono da santi
Соло per aver cio' che gli manca
Ma alla fine costoro non avranno
Che totale vuoto dentro
L’anima
Мій час настав
Я служив Отцю
З усієї сили
Робота зроблена
Я відчуваю себе порожнім
Але задоволений
Стіна впала
Вони не могли довше триматися
Страх написаний на їхніх обличчях
Життя триває, але справедливість знайшла свій шлях
Ми прості люди
З недоліками і з помилками
Як щодо шовковистої м’якої спокуси
Ми не можемо протистояти своїй долі
Але займайся своїми справами
Ваша язичницька душа буде горіти біля воріт
Мій час настав
Я служив Отцю
З усієї сили
Яким я став
Я прийняв
Без докорів сумління
Життя починається
Де час зупинився
Я ховаюся (місцями)
Ви не знайдете
Ви ніколи не знайдете
Життя починається
Коли вас не буде
Я сумую за днем ​​(Сліди)
Ніколи не згасне
Ви обов'язково заплатите
Грішник просить прощення
Але що б ви зробили?