Переклад тексту пісні Let's Not Play The Game - Maxwell

Let's Not Play The Game (оригінал)

So if this is you
Here’s what you should do
Don’t even come up
Don’t even say stuff
You know it ain’t true
Baby, what’s the use?
Let’s not play the game
She used to be the dreams I dreamed of
The air that I breathe
The words I speak of
But in reality the girl was out for gold, yeah
Honey, honey, let’s not proceed
If it’s because
You’re out for cheese
If it’s just the
Things associated with me
Girl, don’t play no roles
So if this is you
Here’s what you should do
Don’t even come up
Don’t even say stuff
You know it ain’t true
Baby, what’s the use?
Let’s not play the game
Let’s not play the game
Let’s not play the game
Don’t get me wrong 'cause I still believe
Baby, baby, I still believe
That love is all that ever was
And love is all that it ever will be
See, but it’s about honesty so
So let’s not play the game, baby
Let’s not play the game
So if this is you
Here’s what you should do
Don’t even come up
Don’t even say stuff
You know it ain’t true
Baby, what’s the use?
Let’s not play the game
Let’s not play the game
Let’s not play the game
Let’s not play the game
So if this is you
Here’s what you should do
Don’t even come up
Don’t even say stuff
You know it ain’t true
Baby, what’s the use?
Let’s not play the game
Let’s not play the game
Let’s not play the game
I don’t wanna play
So if this is you
Here’s what you should do
Don’t even come up
Don’t even say stuff
You know it ain’t true
Baby, what’s the use?
Let’s not play the game
Let’s not play the game
Let’s not play the game
Let’s not play the game
All I ever wanted to give you was a little bit of lovely
Let’s not play the game
All I ever wanted to give you was a little bit of happy
Let’s not play the game
No, but apparently all you really wanted was the money
Let’s not play the game
Let’s not
Let’s not play the game
Let’s not play the game
Let’s not play the game
Let’s not play the game

(переклад)

Тож якщо це ви
Ось що вам слід зробити
Навіть не підійди
Навіть не кажіть нічого
Ви знаєте, що це неправда
Дитинко, яка користь?
Не будемо грати в гру
Раніше вона була мріями, про які я мріяв
Повітря, яким я дихаю
Слова, про які я говорю
Але насправді дівчина шукала золото, так
Любий, любий, не будемо продовжувати
Якщо це тому
Ви за сиром
Якщо це просто
Речі, пов’язані зі мною
Дівчатка, не грайте жодних ролей
Тож якщо це ви
Ось що вам слід зробити
Навіть не підійди
Навіть не кажіть нічого
Ви знаєте, що це неправда
Дитинко, яка користь?
Не будемо грати в гру
Не будемо грати в гру
Не будемо грати в гру
Не зрозумійте мене неправильно, бо я все ще вірю
Дитина, дитино, я все ще вірю
Ця любов — це все, що коли-небудь було
І любов — це все, чим вона буде
Бачите, але це стосується чесності
Тож не будемо грати в гру, дитино
Не будемо грати в гру
Тож якщо це ви
Ось що вам слід зробити
Навіть не підійди
Навіть не кажіть нічого
Ви знаєте, що це неправда
Дитинко, яка користь?
Не будемо грати в гру
Не будемо грати в гру
Не будемо грати в гру
Не будемо грати в гру
Тож якщо це ви
Ось що вам слід зробити
Навіть не підійди
Навіть не кажіть нічого
Ви знаєте, що це неправда
Дитинко, яка користь?
Не будемо грати в гру
Не будемо грати в гру
Не будемо грати в гру
Я не хочу грати
Тож якщо це ви
Ось що вам слід зробити
Навіть не підійди
Навіть не кажіть нічого
Ви знаєте, що це неправда
Дитинко, яка користь?
Не будемо грати в гру
Не будемо грати в гру
Не будемо грати в гру
Не будемо грати в гру
Усе, що я коли-небудь хотів вам дати, було трошки прекрасного
Не будемо грати в гру
Все, що я коли-небудь хотів дати тобі, було трохи щастя
Не будемо грати в гру
Ні, але, мабуть, все, чого ви дійсно хотіли, це гроші
Не будемо грати в гру
Давайте не будемо
Не будемо грати в гру
Не будемо грати в гру
Не будемо грати в гру
Не будемо грати в гру