| Sätter månen i brand, ser det komma
| Запалює місяць, бачить, що він наближається
|
| Vitt ljus målar strimmor långa
| Білі світлі фарби мають довгі смуги
|
| Dimman vill dansa ur marken som ånga
| Туман хоче танцювати від землі, як пара
|
| Till skuggor med kroppar, droppar blir många
| Тіням з тілами, крапель стає багато
|
| Hyllar solen, hon kommer tillbaka
| Хвалить сонце, вона повертається
|
| Liv börjar växa, träden blir raka
| Життя починає рости, дерева стають прямими
|
| Mark börjar gunga, bergväggarna knaka
| Земля починає хитатися, скельні стіни тріщать
|
| Så fåglarna vänder och flyger tillbaka
| Тому птахи повертаються і летять назад
|
| Blåser vind över min rygg
| Над моєю спиною дме вітер
|
| Står ensam på kanten men så trygg
| Стоїть окремо на краю, але такий безпечний
|
| Skjuter med hagel på kalhyggen
| Пагони з градом на вирубці
|
| Blåser ut luft, andas in mygg
| Видихає повітря, вдихає комарів
|
| Som moln över väglöst land
| Як хмари над бездоріжжям
|
| Kastar en skugga, målar upp en rand
| Відкидає тінь, малює смужку
|
| Ristar in två bloddroppar i sand
| Гравірує дві краплі крові на піску
|
| Greppar min stav som jag håller din hand
| Хапай мою паличку, коли я тримаю твою руку
|
| Jag kommer aldrig lämna dig
| я тебе ніколи не залишу
|
| Vi flyger över väglöst land i natt
| Сьогодні вночі ми летимо над безземельними
|
| Jag ropar «Jag behöver dig»
| Я кричу "ти мені потрібен"
|
| Kastat mig ut men landade ändå här
| Викинув мене, але все одно приземлився тут
|
| Jag kommer aldrig ångra mig
| Я ніколи про це не пошкодую
|
| Du är som en annan värld för mig
| Ти для мене як інший світ
|
| Dina vingar tar mig över (Över)
| Твої крила захоплюють мене (над)
|
| När solen går upp så kommer jag aldrig ned
| Коли сонце сходить, я ніколи не заходжу
|
| Bäcksvart himmel, borde vara stjärnklart
| Струмок чорне небо, має бути зоряним
|
| Den dagen kändes det självklart
| Того дня це було очевидним
|
| Tempoväxling ned till halvfart
| Зміна темпу до половини швидкості
|
| Köpte sin tid men pengar är brännbart
| Купив свій час, але гроші горючі
|
| Huden är mjuk på barn som är små
| У маленьких дітей шкіра м’яка
|
| Stegen är tunga för den som fick avgå
| Тяжкі кроки для тих, кому довелося піти у відставку
|
| Luften är kvav för den som fick stå kvar med stenar kastade på
| Повітря душно для тих, кого лишили камінням
|
| Stänger mina ögon (Ögon)
| Закриваю очі (Очі)
|
| Drar in luft så djupt det går
| Вдихніть повітря якомога глибше
|
| Snälla låt mig alltid ha kvar platsen där jag stått och står
| Будь ласка, дозвольте мені завжди залишатися на тому місці, де я стояв і стояв
|
| Ber till nåt, jag hoppas det finns
| Попросіть щось, я сподіваюся, що воно існує
|
| För jag vill aldrig sluta hoppas att vi kanske räddar allt om sagor återfinns
| Тому що я ніколи не хочу переставати сподіватися, що ми зможемо врятувати все, якщо знайдуться казки
|
| (Jag hoppas att vi kanske räddar allt om sagor återfinns)
| (Сподіваюся, ми зможемо все врятувати, якщо знайдуться казки)
|
| Jag kommer aldrig lämna dig
| я тебе ніколи не залишу
|
| Vi flyger över väglöst land i natt
| Сьогодні вночі ми летимо над безземельними
|
| Jag ropar «Jag behöver dig»
| Я кричу "ти мені потрібен"
|
| Kastat mig ut men landade ändå här
| Викинув мене, але все одно приземлився тут
|
| Jag kommer aldrig ångra mig
| Я ніколи про це не пошкодую
|
| Du är som en annan värld för mig
| Ти для мене як інший світ
|
| Dina vingar tar mig över (Över)
| Твої крила захоплюють мене (над)
|
| När solen går upp så kommer jag aldrig ned
| Коли сонце сходить, я ніколи не заходжу
|
| Snälla låt mig alltid ha kvar platsen där jag stått och står
| Будь ласка, дозвольте мені завжди залишатися на тому місці, де я стояв і стояв
|
| Snälla låt mig alltid ha
| Будь ласка, завжди дозволяйте мені мати
|
| Snälla låt mig alltid ha
| Будь ласка, завжди дозволяйте мені мати
|
| Snälla låt mig alltid ha kvar platsen där jag stått och står
| Будь ласка, дозвольте мені завжди залишатися на тому місці, де я стояв і стояв
|
| Snälla låt mig alltid ha
| Будь ласка, завжди дозволяйте мені мати
|
| Snälla låt mig alltid ha
| Будь ласка, завжди дозволяйте мені мати
|
| Snälla låt mig alltid ha kvar platsen där jag stått och står
| Будь ласка, дозвольте мені завжди залишатися на тому місці, де я стояв і стояв
|
| Snälla låt mig alltid ha
| Будь ласка, завжди дозволяйте мені мати
|
| Snälla låt mig alltid ha
| Будь ласка, завжди дозволяйте мені мати
|
| Snälla låt mig alltid ha kvar platsen där jag stått och står
| Будь ласка, дозвольте мені завжди залишатися на тому місці, де я стояв і стояв
|
| Snälla låt mig alltid ha
| Будь ласка, завжди дозволяйте мені мати
|
| Snälla låt mig alltid ha
| Будь ласка, завжди дозволяйте мені мати
|
| Jag kommer aldrig lämna dig
| я тебе ніколи не залишу
|
| Vi flyger över väglöst land i natt
| Сьогодні вночі ми летимо над безземельними
|
| Jag ropar «Jag behöver dig»
| Я кричу "ти мені потрібен"
|
| Kastat mig ut men landade ändå här
| Викинув мене, але все одно приземлився тут
|
| Jag kommer aldrig ångra mig
| Я ніколи про це не пошкодую
|
| Du är som en annan värld för mig
| Ти для мене як інший світ
|
| Dina vingar tar mig över (Över)
| Твої крила захоплюють мене (над)
|
| När solen går upp så kommer jag aldrig ned
| Коли сонце сходить, я ніколи не заходжу
|
| Kommer jag aldrig ned
| Я ніколи не зійду
|
| Kommer jag
| я йду
|
| Kommer jag aldrig ned
| Я ніколи не зійду
|
| Kommer jag
| я йду
|
| Kommer jag aldrig ned
| Я ніколи не зійду
|
| Kommer jag
| я йду
|
| (När solen går upp så kommer jag aldrig ned) | (Коли сонце сходить я ніколи не заходжу) |