Переклад тексту пісні Three Blind Mice - Max Romeo, The Upsetters

Three Blind Mice (оригінал)

I went to a party
Last saturday night
When I reached the party
Everything was right
Then Babylon raid, them raid, them raid
Me gets me 'fraid, me gets me 'fraid
It was like three blind mice
You could-a see how dem run
It was like three blind mice
You could-a see how dem run
Baddie sticks start flyin'
Man start to bawl
Some jump de fence
Some put off defense
But it gets me 'fraid
When Babylon raid
The police checked the deejay
Tell him to turn off sound
The crowd never like that
Them start gathering 'round
Let the music play, let it play, let it play
Let the music play
It was like three blind mice
You could-a see how dem run
It was like three blind mice
No man no want go a jail
Let the music play, let it play, let it play
Let the music play
Let the music play
Let it play
Let it play

Three Blind Mice (переклад)

Я ходив на вечірку
Ввечері минулої суботи
Коли я прийшов на вечірку
Все було правильно
Потім набіг Вавилон, вони набігають, вони набігають
Я боюся, я боюся
Це було як три сліпі миші
Ви могли побачити, як вони бігають
Це було як три сліпі миші
Ви могли побачити, як вони бігають
Погані палички починають літати
Чоловік починає ревати
Деякі перестрибують
Деякі відклали захист
Але це викликає у мене страх
Коли Вавилон набіг
Поліція перевірила діджея
Скажіть йому вимкнути звук
Натовпу такого ніколи не подобалося
Вони починають збиратися навколо
Нехай грає музика, нехай грає, нехай грає
Нехай грає музика
Це було як три сліпі миші
Ви могли побачити, як вони бігають
Це було як три сліпі миші
Жоден не хоче в в’язниці
Нехай грає музика, нехай грає, нехай грає
Нехай грає музика
Нехай грає музика
Нехай грає
Нехай грає