Переклад тексту пісні Just Like Magic - Mavado, Jadakiss, Musical Masquerade

Just Like Magic (оригінал)

Gyal move up yuh body, captivate mi
Gyal mi love how yuh dweet
Every move weh yuh mek gyal yuh body it a speak
Mi want it pon repeat
x 2 Mavado:
You’re just like magic
The way you do yuh trick
The way yuh body turn and the way yuh body twist
Like magic, the way yuh move yuh hips
Yea that yea
Mavado:
Love it when you on the floor
And do your thing for a while
Move that you got to show
Girl you drive me wild
And if you get on the pole
You know that I won’t mind
So lets jet off this coast
And leave this place behind
Fast or slow pick up the tempo
The way she a wine is like a go-go
One thing for certain
One thing for sure
My girl you a wine like a pro
Fast or slow tun up the tempo
Love how you a go and a go
And mi seh thing for sure, a this mi know
Jadakiss:
Yo I can’t explain it’s confusing
From what I understand is like your an optical illusion
The way you do your tricks
The way your body moving
And then you disappear
You win some, you lose some
We don’t need a tribe
Together we a two some
Love moves mountains
Lets see if we can move some
I just know I got a habit
And I ain’t ain’t superstitious but it, but it feels like magic
Mavado:
Love it when you rock it slow
And move it on the beat
You know when the night is done
With you I wanna live
I love the way you body talk
Body talking to me
Now listen carefully
Cause my body is gonna speak
Fast or slow pick up the tempo
The way she a wine is like a go-go
One thing for certain
One thing for sure
My girl you a, my girl
Fast or slow tun up the tempo
Love how u a go and a go
And this a one thing for sure
A this mi know
Hook x 2

Just Like Magic (переклад)

Gyal рухатися вгору юх тілом, полонити ми
Gyal mi love how yuh dweet
Кожен рух weh yuh mek gyal yuh yuh тіло це говорить
Я хочу повторити
x 2 Mavado:
Ти просто як магія
Як ви робите трюк
Спосіб повороту тіла й повороту тіла
Як магія, як yuh рухати yuh стегна
Так, що так
Мавадо:
Подобається, коли ти на підлозі
І займіться своїми справами деякий час
Рух, який ви повинні показати
Дівчино, ти зводить мене з розуму
І якщо ви станете на стовп
Ви знаєте, що я не буду проти
Тож давайте полетіти з цього узбережжя
І залишити це місце позаду
Швидко або повільно набирайте темп
Те, як вона вино – як гоу-гоу
Одне напевно
Одне напевно
Дівчинко моя, ти вино, як профі
Швидко або повільно налаштуйте темп
Подобається, як ви ходите і ходите
І це напевно, я знаю
Jadakiss:
Так, я не можу пояснити, що це бентежить
Наскільки я розумію, це як ваша оптична ілюзія
Як ви робите свої трюки
Те, як рухається ваше тіло
А потім ти зникаєш
Дещо виграєш, дещо програєш
Нам не потрібне плем’я
Разом ми в двох
Любов зрушує гори
Давайте подивимося, чи зможемо ми їх перемістити
Я просто знаю, що маю звичку
І я не забобонний, але це наче магія
Мавадо:
Любіть, коли ви гойдаєте повільно
І переміщайте його в ритмі
Ви знаєте, коли закінчиться ніч
З тобою я хочу жити
Мені подобається, як ви говорите тілом
Тіло розмовляє зі мною
А тепер слухайте уважно
Бо моє тіло заговорить
Швидко або повільно набирайте темп
Те, як вона вино – як гоу-гоу
Одне напевно
Одне напевно
Моя дівчинка, ти, моя дівчинка
Швидко або повільно налаштуйте темп
Подобається, як ви ходите і ходите
І це одна річ
А це я знаю
Гачок x 2