Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Night They Invented Champagne (From "Gigi"), виконавця - Maurice Chevalier. Дата випуску: 29.01.2015
Мова пісні: Англійська
The Night They Invented Champagne (From "Gigi")(оригінал) |
| Gigi: What time tomorrow will we get there? |
| Can I watch you play roulette? |
| May I stay up late for supper? |
| Is it awfully awfully upper? |
| Mamita: Gigi! |
| You’ll drive us wild! |
| Stop! |
| You silly child! |
| Gigi: Is everybody celebrated |
| full of sin and dissipated? |
| Is it hot enough to blister? |
| Will I be your little sister? |
| Mamita: Gigi! |
| You are absurd! |
| Now not another word! |
| Gigi! |
| Gaston: Let her gush and jabber |
| Let her be enthused |
| I cannot remember |
| when I have been more amused |
| Mamita: Stop it! |
| Gigi: The night they invented champagne |
| It’s plain as it can be They thought of you and me The night they invented champagne |
| They absolutely knew |
| that all we’d want to do Is fly to the sky on champagne |
| And shout to everyone in sight |
| That since the world began |
| no woman or a man |
| has ever been as happy as we are tonight! |
| Gaston: The night they invented champagne (pop) |
| G & G: It’s plain as it can be They thought of you and me The night they invented champagne |
| They absolutely knew |
| that all we’d want to do Is fly to the sky on champagne |
| And shout to everyone in sight (pop) |
| That since the world began |
| no woman or a man |
| has ever been as happy as we are tonight! |
| (pop |
| (переклад) |
| Джіджі: О котрій годині завтра ми приїдемо? |
| Чи можу я подивитися, як ви граєте в рулетку? |
| Чи можу я не спати пізно на вечерю? |
| Це жахливо жахливо верхнє? |
| Маміта: Джіджі! |
| Ви зведете нас з розуму! |
| СТОП! |
| Дурне дитя! |
| Джіджі: Чи всі святкують |
| повний гріха і розсіяний? |
| Чи достатньо спекотно, щоб утворитися? |
| Чи буду я твоєю маленькою сестрою? |
| Маміта: Джіджі! |
| Ти абсурд! |
| Тепер ні слова! |
| Джіджі! |
| Гастон: Нехай вона фонтанить і балакати |
| Нехай вона буде в захваті |
| Я не можу пригадати |
| коли мені було більше весело |
| Маміта: Припини! |
| Джіджі: У ніч, коли вони винайшли шампанське |
| Це зрозуміло, як це може бути Вони думали про вас і мене Тієї ночі, коли вони винайшли шампанське |
| Вони точно знали |
| що все, що ми хочемо робити — це полетіти в небо на шампанському |
| І кричати всім, хто є на виду |
| Це відколи світ почався |
| ні жінки, ні чоловіка |
| ніколи не був таким щасливим, як ми сьогодні! |
| Гастон: У ніч, коли вони винайшли шампанське (поп) |
| G & G: Це просто, як може бути Вони думали про вас і мене Тієї ночі, коли винайшли шампанське |
| Вони точно знали |
| що все, що ми хочемо робити — це полетіти в небо на шампанському |
| І кричати всім на виду (поп) |
| Це відколи світ почався |
| ні жінки, ні чоловіка |
| ніколи не був таким щасливим, як ми сьогодні! |
| (поп |