Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toda para Mi, виконавця - Mau y Ricky. Дата випуску: 18.05.2017
Мова пісні: Іспанська
Toda para Mi(оригінал) |
| Aquí está el corazoncito mío |
| Y me está pidiendo una aspirina |
| Que le está doliendo la cabeza |
| Por andar pensando todo el tiempo en ti |
| Me vio bailando un tango con tu boca |
| Me vio suspirarte el alma |
| También vio menguarle la vergüenza |
| A la Luna aquí desnuda con el sol |
| Me vio tocándole la puerta |
| Al que late allí en tu pecho |
| Me oyó confesarle por chismoso |
| Todos sus secretos, oh oh oh |
| Toda para mí, con tu prisa y tu cautela |
| Con tus ganas de reír |
| Con tu lado de mi cama |
| Y nuestras noches sin dormir |
| No te vi venir |
| Loco por amor, por morderte la mirada |
| Y asomarme a tu balcón |
| Ahora el mar tiene pestañas |
| Porque así lo quiso Dios |
| No te quiero compartir, no te quiero compartir, yeah |
| La culpa es no saber cómo no amarte |
| No fue por querer besarte |
| Fui nadando rumbo a tu mejilla |
| Y la marea nuestra le dio vuelta a tu perfil |
| Voy tocándole la puerta |
| Al que late allí en tu pecho |
| Y fui confesando enamorado |
| Todos mis secretos |
| Toda para mí, con tu prisa y tu cautela |
| Con tus ganas de reír |
| Con tu lado de mi cama |
| Y nuestras noches sin dormir |
| No te vi venir |
| Loco por amor, por morderte la mirada |
| Y asomarme a tu balcón |
| Ahora el mar tiene pestañas |
| Porque así lo quiso Dios |
| No te quiero compartir, no te quiero compartir |
| No hay esquemas del amor al corazón |
| Se lanza a la deriva como yo |
| Toda para mí, con tu prisa y tu cautela |
| Con tus ganas de reír |
| Con tu lado de mi cama |
| Y nuestras noches sin dormir |
| Yo no te vi venir |
| Loco por amor, por morderte la mirada |
| Y asomarme a tu balcón |
| Ahora el mar tiene pestañas |
| Porque así lo quiso Dios |
| No te quiero compartir, no te quiero compartir, yeah |
| (переклад) |
| Ось моє маленьке серце |
| І він просить у мене аспірин |
| Що у тебе голова болить |
| За те, що думав про тебе весь час |
| Він бачив, як я танцював танго твоїми вустами |
| Твоя душа бачила, як я зітхнув |
| Він також побачив, що його сором зменшився |
| До місяця тут голого з сонцем |
| Він побачив, як я стукав у його двері |
| До тієї, що б'ється там у твоїх грудях |
| Він чув, як я зізнався йому в плітках |
| Всі твої секрети, о-о-о |
| Все для мене, з вашою поспіхом і вашою обережністю |
| З бажанням посміятися |
| З твоєю стороною мого ліжка |
| І наші безсонні ночі |
| Я не бачив, щоб ти прийшов |
| Божевільний від кохання, за те, що кусав очі |
| І визирни на свій балкон |
| Тепер у моря є вії |
| Бо так хотів Бог |
| Я не хочу ділитися з тобою, я не хочу ділитися з тобою, так |
| Провина - це не знати, як тебе не любити |
| Це було не за бажання тебе поцілувати |
| Я плив до твоєї щоки |
| І наш приплив перевернув ваш профіль |
| Я стукаю у двері |
| До тієї, що б'ється там у твоїх грудях |
| І я признавався в коханні |
| всі мої секрети |
| Все для мене, з вашою поспіхом і вашою обережністю |
| З бажанням посміятися |
| З твоєю стороною мого ліжка |
| І наші безсонні ночі |
| Я не бачив, щоб ти прийшов |
| Божевільний від кохання, за те, що кусав очі |
| І визирни на свій балкон |
| Тепер у моря є вії |
| Бо так хотів Бог |
| Я не хочу ділитися з тобою, я не хочу ділитися з тобою |
| Немає схем любові до серця |
| Це дрейфує, як я |
| Все для мене, з вашою поспіхом і вашою обережністю |
| З бажанням посміятися |
| З твоєю стороною мого ліжка |
| І наші безсонні ночі |
| Я не бачив, щоб ти прийшов |
| Божевільний від кохання, за те, що кусав очі |
| І визирни на свій балкон |
| Тепер у моря є вії |
| Бо так хотів Бог |
| Я не хочу ділитися з тобою, я не хочу ділитися з тобою, так |