Переклад тексту пісні Count Your Blessings - Mattiel

Count Your Blessings (оригінал)

Your shoes keep turning different shades of blue
The colors of the other fools before you
And skin keeps turning different shades of red
The colors of the other voice that's swimming in your head
Make yourself at home again
Count your blessings, one to ten
Your body will be whole again
Your body will be whole again
Make yourself at home again
Count your blessings, one to ten
Your hands keep turning lighter shades of white
The color of the temperature that's dropping every night
Your pair of shoes are turning back to black
The color of the inner voice that's slowly coming back
Make yourself at home again
Count your blessings, one to ten
Your body will be whole again
Your body will be whole again
Make yourself at home again
Count your blessings, one to ten

Count Your Blessings (переклад)

Ваше взуття постійно набуває різних відтінків синього
Кольори інших дурнів перед тобою
І шкіра постійно набуває різних відтінків червоного
Кольори іншого голосу, який плаває у вашій голові
Відчуйте себе як вдома
Порахуйте свої благословення від одного до десяти
Ваше тіло знову стане цілісним
Ваше тіло знову стане цілісним
Відчуйте себе як вдома
Порахуйте свої благословення від одного до десяти
Ваші руки постійно перетворюються на світліші відтінки білого
Колір температури, яка падає щоночі
Ваша пара взуття знову стає чорною
Колір внутрішнього голосу, який повільно повертається
Відчуйте себе як вдома
Порахуйте свої благословення від одного до десяти
Ваше тіло знову стане цілісним
Ваше тіло знову стане цілісним
Відчуйте себе як вдома
Порахуйте свої благословення від одного до десяти