Переклад тексту пісні Je Ne Me Connais Pas - Mattiel

Je Ne Me Connais Pas (оригінал)

Hook, line, and sinker, wrapped around my finger
I’m a Lone Star man, yeah, I’m a dead ringer
Gonna marry myself and get a divorce
I’m gonna get kicked right off of my high horse
Oh, je dis quoi?
Je ne me connais pas
Not my rodeo, not my Michelangelo
You can keep your liquor and keep your tobacco
Don’t pay no attention, too much of a hassle
Leave 'em in a white dress, leave 'em in the chapel
Oh, je dis quoi?
Je ne me connais pas
Qu’est-ce que vous avez pour moi?
Je ne me connais pas
Not my rodeo, not my Michelangelo
You can keep your liquor and keep your tobacco
Don’t pay no attention, too much of a hassle
Leave 'em in a white dress, leave 'em
Je ne me connais pas
Qu’est-ce que vous avez pour moi?
Je ne me connais pas
Je ne me connais pas
Qu’est-ce que vous avez pour moi?
Je ne me connais pas
Je ne me connais pas
Je ne me connais pas
Je ne me connais pas
Je ne me connais pas

(переклад)

Гачок, волосінь і грузило, обмотані навколо мого пальця
Я чоловік із Самотньої зірки, так, я мертвий дзвоник
Я виходжу заміж і розлучаюся
Мене скинуть з мого високого коня
Ой, що я кажу?
я сам не знаю
Не моє родео, не мій Мікеланджело
Ви можете залишити свій алкоголь і залишити свій тютюн
Не звертайте уваги, занадто багато клопоту
Залиште їх у білій сукні, залиште їх у каплиці
Ой, що я кажу?
я сам не знаю
Що ти маєш для мене?
я сам не знаю
Не моє родео, не мій Мікеланджело
Ви можете залишити свій алкоголь і залишити свій тютюн
Не звертайте уваги, занадто багато клопоту
Залиште їх у білій сукні, залиште їх
я сам не знаю
Що ти маєш для мене?
я сам не знаю
я сам не знаю
Що ти маєш для мене?
я сам не знаю
я сам не знаю
я сам не знаю
я сам не знаю
я сам не знаю