Переклад тексту пісні Vermilion - Matthew Good Band

Vermilion - Matthew Good Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vermilion, виконавця - Matthew Good Band. Пісня з альбому Last of the Ghetto Astronauts, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.02.2008
Лейбл звукозапису: Cobraside Distribution
Мова пісні: Англійська

Vermilion

(оригінал)
Take me to the shore
And wrap me in a blind tomorrow
And I won’t fight no more
And I won’t scream
Maybe we’ll be washed away
Maybe I just need
A holiday
A holiday
A holiday
A holiday
This time, we’ll get
A room with a view and a velvet painting
And this time, we’ll stay
Inside until the lights go down
Over the palm trees and the sand
Buy me the blue sky
And wrap me in clouds of blasphemy
In the end I won’t ask why
You can do what you want with me
Maybe we’ll be thrown away
Maybe we just need
A holiday
A holiday
A holiday
A holiday
This time, we’ll get
A room with a view and a velvet painting
And this time, we’ll stay
Inside until the lights come up
And everything is vermilion
And everything is vermilion
Take me to the shore
And throw me into the water
And I won’t fight no more
No, I won’t say a thing
And I won’t say a thing
And I won’t say a thing
But this time, we’ll get
A room with a view and a velvet painting
And this time, we’ll stay
Inside until the lights up
And everything is vermilion
And everything is vermilion
(переклад)
Відвези мене до берега
І завтра загорнути мене в сліпу
І я більше не буду битися
І я не буду кричати
Можливо, нас змиють
Можливо, мені просто потрібно
Свято
Свято
Свято
Свято
Цього разу ми отримаємо
Кімната з краєвидом і оксамитовим розписом
І цього разу ми залишимося
Всередині, поки не згасне світло
Над пальмами і піском
Купи мені блакитне небо
І огорнути мене хмарами богохульства
Зрештою, я не буду питати, чому
Ви можете робити зі мною що хочете
Можливо, нас викинуть
Можливо, нам просто потрібно
Свято
Свято
Свято
Свято
Цього разу ми отримаємо
Кімната з краєвидом і оксамитовим розписом
І цього разу ми залишимося
Всередині, поки не загориться світло
І все – малокрасневе
І все – малокрасневе
Відвези мене до берега
І кинь мене у воду
І я більше не буду битися
Ні, я нічого не скажу
І я нічого не скажу
І я нічого не скажу
Але цього разу ми отримаємо
Кімната з краєвидом і оксамитовим розписом
І цього разу ми залишимося
Всередині, поки не загориться
І все – малокрасневе
І все – малокрасневе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hello Time Bomb 2004
I, The Throw Away 2008
The Fall of Man 2008
The Workers Sing a Song of Mass Production 2008
Under the Influence 2008
Anti-Pop 2008
Strange Days 2004
Sort of a Protest Song 2008
Alabama Motel Room 2008
Indestructible 2004
Advertising on Police Cars 2008
Pony Boy 2004
The Rat Who Would Be King 2008
Tripoli 2008
Truffle Pigs 2008
Man of Action 2008
Carmelina 2008
Apparitions 2008
Invasion 1 2008
Strangest One of All 2008

Тексти пісень виконавця: Matthew Good Band