Переклад тексту пісні She's Got a New Disguise - Matthew Good Band

She's Got a New Disguise (оригінал)

Suffocate for me
You can pretend that you’re pretty
It’s too loud in here for me to tell
I wonder when you move
Do you look to see who’s watching you
Locked in the groove, little bird
What will it cost to buy you back
To buy your eyes
To buy your smile, well
She wants to be the same
She wants a new name
She wants a new disguise
And all I want is you
All I want’s the truth
She’s got a new disguise
Pull the shade and lock the door
You don’t need it anymore
She’s got a new disguise
She’s got a new disguise
Suffocate for me
Little bird, little bird
Little bird
Mirrors over your bed
God lives above your head
Little bird
Well, and I remember everything you say
And everything you do
And everything you always wanted
Breathe for me
Little bird
And all I want is you
And all I want’s the truth
She’s got a new disguise
Pull the shade and lock the door
You don’t need it anymore
She’s got a new disguise
And all I want is you
And all I want is you
And all I want, want
And all I want is you
Little bird, little bird
Where is the face that you know
Where is the face that you know
And all I want is you
And all I want is you
And all I want is you

She's Got a New Disguise (переклад)

Задихайся за мене
Ви можете вдавати, що ви гарна
Тут надто голосно, щоб я не міг сказати
Цікаво, коли ти переїжджаєш
Чи дивишся, хто дивиться на тебе
Замкнений у пазі, пташечко
Скільки буде коштувати, щоб викупити вас
Щоб купити очі
Щоб купити свою посмішку, добре
Вона хоче бути такою ж
Вона хоче нове ім’я
Вона хоче нового маскування
І все, що я бажаю — це ти
Все, чого я хочу — це правда
Вона має нову маску
Потягніть шторку і заблокуйте двері
Вам це більше не потрібно
Вона має нову маску
Вона має нову маску
Задихайся за мене
Пташечко, пташечко
Маленька пташка
Дзеркала над вашим ліжком
Бог живе над твоєю головою
Маленька пташка
Ну, і я пам’ятаю все, що ти говориш
І все, що ти робиш
І все, що ти завжди хотів
Дихайте для мене
Маленька пташка
І все, що я бажаю — це ти
І все, що я хочу — це правда
Вона має нову маску
Потягніть шторку і заблокуйте двері
Вам це більше не потрібно
Вона має нову маску
І все, що я бажаю — це ти
І все, що я бажаю — це ти
І все, що я хочу, хочу
І все, що я бажаю — це ти
Пташечко, пташечко
Де обличчя, яке ви знаєте
Де обличчя, яке ви знаєте
І все, що я бажаю — це ти
І все, що я бажаю — це ти
І все, що я бажаю — це ти